Das russische Wort für Beutel ist
сумка

sumka

Russische Definition

Beutel
1. мешок; сумка
2. кошелёк
3. (анат.) сумка (у сумчатых животных)
4. (мед.) вздутие, вздутость, мешок (на теле); киста
5. луза (бильярда)
6. сито (на мельнице)
7. (анат.) мошонка

Übersetzungen für Beutel und ihre Definitionen

мешочек
1. Haarbalg, Haarfollikel
2. Beutel (kleiner, meist mit Kordelzug verschlossen)

мешочек
1. (уменьш.;мешок)
Он был без шапки и в мелких калошах на босую ногу и в руках держал небольшой мешочек с милостыней.

сумка	©
1. Handtasche
2. Beutel, Tasche

сумка	©
1. сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала c ручками (ремнями) для ношения предметов
Ря́дом с де́дом валя́лась его су́мка, в кото́рой находи́лось что́-то бугри́стое.
У меня была сумка (через плечо), набитая всевозможными подарками, и отдельно(-)три бутылки армянского коньяка.
2. (биол.) у сумчатых животных(-)о́рган в виде кожной складки на животе для вынашивания и развития детёнышей
Новорождённый детёныш кенгуру ползёт от родового канала к сумке без всякой помощи матери и прицепляется к одному из сосков.
3. (анат.) название некоторых о́рганов из соединительной ткани, вмещающих другие о́рганы
Суставная сумка прикрепляется по краю суставных поверхностей и укрепляется связками, идущими от лодыжек к костям стопы.
Позади желудка находится щелевидное пространство брюшинной полости(-)сальниковая сумка, отделяющая его от органов, располагающихся на задней брюшной стенке: верхнего полюса левой почки, надпочечника и поджелудочной железы.
4. Холонимы. -
5. Меронимы. ручка, лямка, ремень, пряжка; карман, отделение; замок, дно, застёжка
6. Меронимы. -

мешок
1. Sack
2. Beutel, Tasche

мешок
1. сделанное из мягкого материала вместилище для хранения и перевозки сравнительно мелких предметов или сыпучих тел, сшитое в форме сумки
Холщовый мешок.
Вещевой мешок.
Мешок с песком.
На столах расставлены были бутылки пива и вина, кожаные мешки с табаком, стаканы с пуншем и шахматные доски.
Сердечно улыбаясь, шёл он от калитки с мешком картошки за плечами.
2. (биол.) орган растения или животного, выполняющий роль вместилища
Оплодотворение цветковых растений ― не совсем обычное. В нем участвуют два спермия и две клетки зародышевого мешка: яйцеклетка и центральная клетка.
Я заметил, что бурундук постоянно возвращается к одному и тому же месту и каждый раз что-то уносит с собой. Когда он уходил, его защечные мешки были туго набиты, когда же он появлялся снова на поверхности земли, рот его был пустой.
3. разг. обиходная мера сыпучих тел
Голодно живут приятели мои, тетя Глаша, не достанешь ли муки, пуда два, а то и мешок?
― Ты семян мне дашь, Дема? Мешка три-четыре.
4. перен. выпуклость, припухлость или любой объект неопределённой округлой формы
Мешки под глазами.
5. перен., (военн.) (жарг.) то же, что окружение
Две дивизии попали в мешок.
6. разг. неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий человек
Да где Иван? какой мешок! // Два года ставни отворяют…
Не сердится ли она за то, что я не прислал ей букета? Или, может быть, ей просто не хочется танцевать с таким мешком, как я?
7. (спорт.), (жарг.) бесперспективный спортсмен (обычно о единоборцах)

пакет
1. Beutel, Tasche
2. Karton
3. Paket

пакет
1. разг. небольшой мешок из тонкого гибкого материала
Блок паковался в пакет из толстого полиэтилена и запаивался на специальном аппаратике.
Она вынула кассету из пакета, положила в сумочку, висевшую у нее на плече, а пакет возвратила Сергею.
2. письмо, как правило, содержащее важную информацию или большой её объём, и передаваемое с курьером
Костроми́н был необыкнове́нно ве́сел, когда́ впервы́е получи́л паке́т из диви́зии, на кото́ром зна́чилось: «Комисса́ру Талгарского полка́».
Почтальон принёс пакет от издательства с литературным подстрочником поэмы «Голубь в Сантьяго».
3. комплект, набор чего-либо взаимосвязанного
Чтобы приобрести свой пакет акций, компания потратила что-то около 40-50 миллионов долларов.
Проце́сс уже́ пошёл: в мину́вшую пя́тницу Госдума приняла́ в пе́рвом чте́нии паке́т зако́нов по рефо́рме ме́стного самоуправле́ния, подгото́вленных коми́ссией под руково́дством замести́теля главы́ администра́ции президе́нта РФ Дмитрия Козака.
Что́бы получи́ть их, заяви́телю необходимо бу́дет предста́вить паке́т докуме́нтов, характеризу́ющих его фина́нсовое состоя́ние и отноше́ние к нему́ нало́говых о́рга́нов.
4. комп. блок данных, предназначенный для передачи по компьютерной сети и снабжённый соответствующим заголовком
Обмен пакетами с узлом или удаленным сервером http//ru.wikipedia.org

торба

торба

торба
1. разг. мешок, сума, носимые на плече, через плечо (обычно у нищего, странника)
2. разг., (шутл.) о большой сумке
3. мешок с овсом, надеваемый на морду лошади

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Aussprache

Mehr russische Wörter für "Der Supermarkt"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Wie lautet das Wort für Stamm?

Fangen Sie an, russische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Verstecktes Bild Bingo Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Das russische Wort für Beutel ist сумка

Russische Definition

Übersetzungen für Beutel und ihre Definitionen

Aussprache

Das russische Wort für Beutel ist
сумка