Übersetzungen für Schreibtisch und ihre Definitionen
стол
1. [1] Tisch
2. [2] Kost
3. [3] Küche (Art zu kochen)
[1] Все за стол! Кушать подано. Садитесь жрать, пожалуйста.
[2] Стол у нас не богат, но мы и тому рады.
[3] Шведский стол — это когда ты хаваешь от пуза, а не когда кто-то рядом говорит по-шведски.
стол
1. предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов
Смерклось; подали свеч; поставили на стол разные закуски и медный самовар.
На обеденном столе без скатерти в блюдечке с маслом горел фитиль, скрученный из ваты.
В обширной комнате не было никакой мебели, кроме дубового стола, украшенного искусною резьбой, и двух скамеек с суконными полавочниками.
2. низкий шкафчик, верхнюю плоскость которого можно использовать в качестве стола
Я бы на месте твоем купил себе греческий Новый Завет да в ящик ночного стола положил бы: авось и собрался бы раз почитать на досуге».
3. место для приёма пищи; также (перен.) обед, еда
Тетка проплакала целый день, и когда Петр Иваныч спросил обедать, ему сказали, что стола не готовили, что барыня заперлась у себя в кабинете и не приняла повара.
У Дюссо готовят славно // Юбилейные столы.
4. перен., (спец.) режим питания, набор употребляемых в пищу продуктов
Вероятно, и нам стоит обратить побольше внимания на этот вкусный и полезный вид зелени, который может разнообразить наш овощной стол.
Кто приготовит мне мой диетический стол, до крайности мне надоевший, между тем необходимый при сильном расстройстве моего желудка?
5. перен. учреждение, ведомство
Я взял справку в адресном столе, отправился куда-то на Гороховую и с трудом, но все-таки нашел комнату Александры Ивановны, жившей на заднем дворе у своей сестры.
Так предложил Митя: позвонив, он объяснил, что должен получить справку в паспортном столе, какую, я не спросила.
6. (устар.) престол
Сокрушить Аскольда, посадить Игоря на княжий стол в Киеве ― осенью они обсуждали этот поход.
7. (устар.) свадебный пир; застолье
Зато к свадебному столу был куплен гусь такой величины, что он не влезал в духовку и Витя запихивал его туда ногами, руками упираясь в стену.
8. кушанье, содержимое стола
Присутствующие же, хотя и сидели за обильным и вкусным столом, но ели мало и понемногу, они жалели дорогую пищу, добытую колхозниками трудом и терпением, в бедствиях борьбы с природой и классовым врагом.
9. (геогр.) гора, возвышенность, имеющая плоскую вершину и крутые склоны
10. техн. деталь станка в виде пластины, служащая для размещения и крепления обрабатываемых деталей
Перемещение пучка сфокусированного лазерного излучения может осуществляться двумя путями: либо за счет возвратно-поступательного движения детали, закрепленной на столе полировального станка, либо качанием зеркала, отражаясь от которого луч будет
11. (косм.) стартовая площадка космического корабля
12. Метаграммы. стог; стон, сток; стул
парта
1. Schreibtisch
парта
1. школьный стол для учащихся, иногда соединенный со скамьёй, часто имеющий наклонную столешницу
Все свои тетради и переплёты исчертил Возницын красиво сплетающимися инициалами Е. и Ю. и вырезывал их ножом на крышке парты посреди пронзённого и пылающего сердца.
Несколько дней я сидел в первом отделении, на передней парте, почти вплоть к столу учителя,(-)это было нестерпимо, казалось, он никого не видит, кроме меня, он гнусил всё время:Песко-ов, перемени рубаху-у! Песко-ов, не вози ногами! Песков, опять
Угольными пятнами глядели со стен доски. И парты стояли рядами. Он не удержался, поднял крышку и присел.
конторка
конторка
1. высокий стол с наклонной столешницей для работы стоя или сидя на высоком стуле
За жёлтой, лоснящейся конторкой, уставленной вазочками с сигнатурами, стоял высокий господин с солидно закинутой назад головой, строгим лицом и с выхоленными бакенами — по всем видимостям, провизор.
2. (уменьш.) от контора
секретер
секретер
1. предмет мебели, тип небольшого шкафа, с ящиками и полками для хранения бумаг, в некоторых случаях имеющий выдвигающуюся или откидывающуюся доску, которая заменяет письменный стол
бюро
1. Büro, Amt
2. Sekretär, Schreibtisch
бюро
1. письменный стол с выдвижной крышкой, полками и ящиками для бумаг
Две свечи на бюро тускло горели; огромная тень кабинет-министра быстро двигалась по стене.
Пишу к вам у вас, в вашей комнате, на вашем бюро; а прежде чем взялся за перо, прождал вас с лишком два часа с половиною.
В, углу гостиной стояло пузатое ореховое бюро на пренелепых четырех ногах, совершенный медведь.
Обстановка была самая скромная: простая деревянная мебель и маленький письменный столик в виде залавка, который заменял дедушке бюро, письменный стол и несгораемый шкаф.
2. коллегиальный орган, избираемый или учреждаемый для ведения распорядительной, руководящей работы в организации, учреждении
Оставшись один, он вызвал по телефону Ивана Алексеевича(-)секретаря бюро Губкома.
Вопрос четыре раза стоял на бюро, пришлось согласиться, теперь не раскаиваюсь…
Хорошенькое дело: приходит Тонька сегодня после бюро ячейки домой, усталая, и вдруг замечает, что её муж уже не её муж, а чужой муж.
3. название некоторых учреждений, отделов, контор (итп)
Так проходило гробовое шествие, которое открывал служитель похоронного бюро без шапки.
Находясь прикомандированным к топографическому бюро, Наполеон не унимался и стучался к судьбе во все двери.
В Москве организуется частное сыскное бюро по примеру существующих в Англии.
В Бюро Скорой Медицинской Помощи беспрерывно звонили с требованием оказать помощь.
Робкие посетители были клиентами «юридического бюро» мистера Крейга.
письменный стол
письменный стол
1. предмет мебели, стол, приспособленный для письма, работы с документами и т. п. и обычно оборудованный выдвижными ящиками
Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол их белыми лепестками.
С этим словом граф подошел к письменному столу и начал писать.
Колыхнувшаяся оконная занавесь взвилась вверх. С письменного стола слетело несколько бумажек.
