Das russische Wort für nähen ist
шить

shit'

Russische Definition

nähen
1. шить; нашивать, сшивать; пришивать

Übersetzungen für nähen und ihre Definitionen

шитьё
1. Nähen

шитьё
1. (действие;шить); скрепление, соединение (обычно ниткой с помощью иглы) краёв ткани, кожи и т.п.; изготовление чего-либо таким способом
Пряли да ткали там, шитьё тоже, вязанье да плетенье и разное такое рукоделье.
Вера принесла ножницы, иголку с нитками, попробовала взяться за шитьё.
2. разг. то, что шьётся или сшито, вышивается или вышито
У Тани в руках было шитьё, и она усердно работала, повернувшись в профиль к Андрею.
Келарь Агафоник, отозвав полковника, торопливо сунул ему монастырского шитья кошелёк с золотыми.
В углу под настольной лампой стоял чёрный с золотом зингер, драпированный складками неоконченного шитья.
3. вышивание, расшивание, украшение ткани, одежды и т. п. с помощью узоров из стежков нитей
4. то же, что вышивка; полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т.п.
Вошли двое молодых дружинников в черных рубахах, расшитых золотым шитьём по подолам.

шить
1. nähen

шить
1. скреплять, соединять(-)обычно ниткой с помощью иглы(-)края ткани, кожи или другого мягкого материала
Шили мы на господ военных, да на особ первых четырёх классов.
Шить руками.
Шить на швейной машинке.
Шить толстыми нитками.
2. изготовлять что-либо из ткани или другого мягкого материала путем скрепления его кусков нитью, швами
Шить рубашку.
Шить сапоги.
— Что ж он, шьёт фрак? — Шьёт. И много уже нашил?
Шить костюм у лучшего портного.
3. разг. заказывать изготовление одежды где-либо, у кого-либо
хочу сшить себе костюм у Левинсона.
4. то же, что вышивать, расшивать (узорами, бисером и т. п.)
Шить шёлком.
Шить золотом.
Шить по канве.
5. техн. соединять, скреплять доски, листы железа и т. п.
Шить доски к стене.
6. крим. (жарг.) увязывать что-либо (обычно какое-либо неблаговидное деяние, преступление) с кем-либо; обвинять кого-либо в чём-либо
Ему шьют дело.
Следователь шил ему убийство.
7. техн. (жарг.) электрически пробивать(ся)
Обмотка статора шьёт на массу.
Искра шьёт с высоковольтного провода на корпус.

сшивать

сшивать

сшивать
1. соединять шитьём
2. (спец.) соединять, скреплять

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr russische Wörter für "Aktionen"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Wie lautet das Wort für Kaffee?

Fangen Sie an, russische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Das russische Wort für nähen ist шить

Russische Definition

Übersetzungen für nähen und ihre Definitionen

Unsere Bücher

Das russische Wort für nähen ist
шить