Das russische Wort für weich ist
мягкий

myagkiy

Übersetzungen für weich und ihre Definitionen

мягкий
1. freundlich, gütig
2. sanft, sanftmütig
3. weich

мягкий
1. легко поддающийся нажиму, деформации
Мягкая шерсть.
Мягкая подушка.
Алюминий — мягкий металл.)
Мягкая мебель.
В углу, около двери в прихожую, зияла черная пасть камина, и по всей комнате была разбросана мягкая мебель.
2. перен. спокойный и благожелательный
У него мягкий характер.
Мягкие манеры.
3. перен. (о климате) без сильных холодов и сильной жары, без чрезмерной сухости и чрезмерной сырости
Благодаря течению Гольфстрим климат в Норвегии более мягкий, чем можно было бы ожидать на этой широте.
Мягкие зимы в Сычуани объясняются тем, что эта провинция защищена от северных ветров горами.
4. (субст.), (сленг) гашиш
Они разделили мягкий на 20 кропалей и по одному засовывали их в бутылку на сигарете.
— Вы куда? — Мы на Юбик за пятёркой мягкого.

слабый
1. schwach
2. mild

слабый
1. (прото;не обладающий силой)

спелый

спелый

спелый
1. поспевший, зрелый (о плодах, овощах, злаках)
2. перен. достигший физической зрелости, развития

сочный
1. zart, weich
2. saftig

сочный
1. полный сока, содержащий в себе много сока
Сочные, спелые плоды, упавшие с деревьев, буквально покрывали землю в несколько слоёв.
2. перен. яркий, насыщенный (о цвете, краске)
Он лепит свои фигуры энергичными мазками, накладывает поверх карнации сочные белые, голубоватые, серые и красные блики, придающие его лицам волнующую живость.
Какое сочное золотистое утро, не правда ли?
3. перен. меткий, образный, выразительный (о языке, высказывании, словах и т. п.)
Слово-то какое сочное(-)бандиты.

гибкий
1. biegsam, flexibel
2. dehnbar, elastisch
3. schlaff

гибкий
1. (прото;легко изменяющийся; такой, которого трудно сломать)
2. легко гнущийся, упругий, поддающийся изгибанию; ловкий, мягкий, плавный (о движении)
Гибкая ветка.
Гибкий хлыстик.
Гибкий стан.
3. перен., (книжн.) успешно разрешающий разнообразные затруднения, приноравливающийся к ним
Гибкая политика.
Гибкое законодательство.
Гибкий ум.
4. перен. (о человеке) способный быстро приспосабливаться к обстоятельствам, изворотливый; уступчивый, легко поддающийся чужому влиянию
Он человек гибкий — нигде не пропадет.
Гибкие убеждения.
Гибкий характер.
5. перен. легко поддающийся изменениям, преобразованиям, настройке
Гибкая технология.
Гибкое производство.
6. перен. легко изменяющийся по громкости, высоте тона и т. п.(о голосе, звуке чего-либо); обладающий многообразными средствами выражения (о языке, речи и т. п.)
Гибкий голос певца.
Гибкий язык.

ковкий
1. hämmerbar, schmiedbar

ковкий
1. о металле: легко поддающийся обработке молотом, принимающий в результате такой обработки желаемую форму. Контргайка из ковкого чугуна.

пластичный

пластичный

пластичный
1. обладающий соразмерностью частей, стройный, изящный
2. владеющий искусством пластики
3. (физ.) способный под давлением изменять свою внешнюю форму и сохранять изменённую форму после прекращения этого давления
4. способный приспосабливаться под изменившиеся внешние условия (о живом организме)

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary

Mehr russische Wörter für "Beschreibungen"
Alle Vokabelsätze

Zufälliges Quiz:
Wie lautet das Wort für Strumpf?

Fangen Sie an, russische Vokabeln zu lernen

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail:

Lernen

Multiple Choice Bingo Verstecktes Bild Galgenmännchen Wortsuchspiel Kreuzworträtsel Lernkarten Memory

Unsere Bücher

Das russische Wort für weich ist мягкий

Übersetzungen für weich und ihre Definitionen

Unsere Bücher

Das russische Wort für weich ist
мягкий