Russisches Wort des Tages

журнал
zhurnal

Zeitschrift

Definitionen

Russisch > Deutsch

журнал

1. [1] die Zeitschrift, das Magazin, das Illustrierte

[1] Я купил журнал.

Ich habe ein Magazin gekauft.

Russisch > Russisch

журнал

1. периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания

Я стал редактировать журнал «Штык», имевший в Харькове большой успех, и совершенно забросил службу.

2. книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п.

Учитель истории Максим Иванович Тачкин сидел, склонив голову к журналу, и тихо зловеще перелистывал его. // — Вызовем мы… ну, хотя бы… Синюхина Николая!

Каждая палата ведёт журнал своих заседаний и время от времени публикует его, за исключением тех разделов, который, по её суждению, могут потребовать сохранения в тайне.

3. разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов

На пять минут опоздаем(-)не страшно, всё равно перед фильмом журнал минут десять показывают.

Deutsch > Russisch

Zeitschrift

1. журнал

Aussprache

Beispielsätze

Она сидела на диване и читала журнал.
    Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift.
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
    Jene Firma veröffentlicht Zeitschriften, nicht wahr?
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.
    Wirf diese Zeitschrift nicht weg. Ich habe sie noch nicht gelesen.
Я не могу читать этот журнал. Он для женщин.
    Ich kann diese Zeitschrift nicht lesen. Die ist für Frauen.
Она сидела на стуле и читала журнал.
    Sie saß auf dem Stuhl und las eine Zeitschrift.

Die vorherigen Wörter ansehen

номер	рыба	восемьдесят	падать
ясно	земля	мясо	пополудни
мука	машина для обрезания кромок	мачеха	плащ
лес	компьютер	простыня	клавиша

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: