Russisches Wort des Tages

корабль
korabl'

Schiff

Definitionen

Russisch > Deutsch

корабль

1. Schiff, Boot

Russisch > Russisch

корабль

1. судно (обычно крупное морское), ладья; традиционно, как правило, трёхмачтовый парусник, в настоящее время преимущественно — военное судно или многомачтовое парусное судно с прямыми парусами

К перспективным кораблям охранения за рубежом относят фрегаты, эскадренные миноносцы и сторожевые корабли.

На флагманском корабле поднимается флаг, присвоенный данному флагману.

2. пилотируемый космический аппарат или большой самолёт

Выполняйте все указания командира корабля и экипажа, не вставайте с кресла до полной остановки самолёта.

Космический корабль.

3. (архит.) то же, что неф;часть церкви, простирающаяся от главных входных дверей до хора; продолговатое помещение, ограниченное рядами колонн либо столбов (пример)

4. перен., разг. то же, что дом-корабль; дом проекта серии 1-ЛГ-600 индустриального домостроения, типовая постройка 1970-х годов

5. Холонимы. армада

6. Холонимы. храм, церковь, базилика

7. Меронимы. борт, корма, мачта, нос, парус

Deutsch > Russisch

Schiff

1. судно, корабль. Das Schiff legt im Hafen an.

2. архит. неф, корабль. Die Kathedrale von Notre-Dame hat ein Hauptschiff und vier Nebenschiffe.

Aussprache

Beispielsätze

Это самый красивый корабль, который я когда-либо видел.
    Das ist das schönste Schiff, das ich je gesehen habe.
Я не могу купить эту машину - она стоит как космический корабль.
    Ich kann diesen Wagen nicht kaufen, er kostet mich ein Vermögen.
Капитан в ответе за корабль и его команду.
    Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.

Die vorherigen Wörter ansehen

медицинская сестра	корабль	равнина	качать головой
светло-голубой	огонь	вентиляция	козел
восемьдесят девять	солнцезащитный щиток	ветер	выключатель
бритва	сорок семь	масло	сорок восемь

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: