Lexis Rex Home

Spanish Sentence of the Day

Sentence

El tercer acto está a punto de empezar.

Pronunciation

pronunciation

Translation

The third act is about to begin.

Notes

Estar a punto de + Infinitivo significa que algo va a suceder muy pronto.



Analysis


el
     1. art. (masculine singular definite article); the
     2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
tercer
     1. adj. (before the noun) apocopic form of tercero third
acto
     1. n-m. act (something done)
     2. n-m. (theatre) act
     3. n-m. ceremony, function
está
     1. v. informal second-person singular positive imperative of estar
     estar
          1. v. to be (have a temporary or permanent location in space)
          2. v. to be (denotes a copula, in a transient fashion)
          3. v. to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb)
          4. v. to be in a state (in a passive voice sense)
          5. v. to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion)
          6. v. to be to be done, to be (still) undone:
          7. v. to be in a long-term state (in specific idioms)
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
punto
     1. n-m. point (a specific spot, location, or place)
     2. n-m. point (a unit of scoring)
     3. n-m. (grammar) point (a full stop or period)
     4. n-m. (math) point (a decimal mark)
     5. n-m. (sewing) stitch (a single pass of a needle in sewing or surgery suture)
     6. n-m. bombshell (a great surprise or shock)
     7. n-m. (historical) punto, Spanish point (a traditional small unit of length, equivalent to about 0.16 mm)
     8. interj. that's it!
     9. v. first-person singular present indicative of puntar
     puntar
          1. v. to point, to mark with points
          2. v. to add vowel markings, to Hebrew or Arabic script
a punto
     1. adv. (idiom) at the ready; to hand
de
     1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
     2. prep. from (with the source or provenance of or at)
     3. prep. of (expressing composition, substance)
     4. prep. about (concerning; with regard to)
     5. prep. of, from (indicating cause)
     6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
     7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
     8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
     9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
     10. prep. than (in certain phrases)
     11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
     12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
     13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
     14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
a punto de
     1. adv. (just) about to, on the verge of
empezar
     1. v. to start, begin, to get started
     2. v. (indtr, a) to start to
     3. v. (indtr, por) to start by; to start with
     4. v. (indtr, con) to lead with, to open with
     5. v. to be started




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: