3. vt. Modificar o relajar (regulaciones, restricciones).
4. vt. Inclinarse.
5. n. Doblamiento.
6. n. Curva.
7. n. Banda.
Translations for bend and their definitions
curva
1. n-f. curve
2. adj. feminine singular of curvo
3. v. third-person singular present indicative of curvar
curva
1. nf. Línea o dirección que no es recta, que se dobla o cambia gradualmente de rumbo o inclinación sin formar ángulos.
Me encanta la curva de tu nariz.
2. nf. Línea que no es recta en ninguno de sus segmentos; fragmento de una elipse o de un círculo.
3. nf. Segmento o tramo no recto de una vía, carretera, camino, etc.
4. nf. Dentro de un gráfico de estadística, línea que muestra la variación de un fenómeno a lo largo de un conjunto de variables (en diferentes momentos, lugares, etc.).
5. nf. Pieza no recta que sirve para asegurar dos o más maderos o travesaños unidos en ángulo.
6. nf. En plural Conjunto visual de las formas del cuerpo humano, en particular si son armoniosas o atractivas.
Uso: se aplica más a la silueta de la mujer.
7. adj. Forma del femenino de curvo.
8. v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de curvar
9. v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de curvar
Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no curves».
doblar
1. v. to fold
2. v. to double
3. v. to bend, to turn
4. v. to dub
5. v. to lap (to overtake a straggler in a race by completing one more whole lap than the straggler)
6. v. to toll
7. v. to bend, to become curved
doblar
1. vt. Hacer que algo sea dos veces lo que era.
2. vt. Tener o valer dos veces la edad, el peso, etc., de otra persona, animal o cosa.
3. vt. Poner algo flexible de modo de quede plano y que sus extremos opuestos se toquen.
4. vt. Curvar un poco al ejercer una presión.
5. vt. Mover el tronco del cuerpo de modo que ya no esté recto.
6. vt. Poner una extremidad en una posición que no sea la recta.
7. vt. Al desplazarse, superar una curva del camino o ruta, cambiando de dirección.
8. vt. Dicho de una embarcación, superar un accidente geográfico, cambiando de dirección.
9. vt. En las películas, cambiar las voces de los actores por otras que los hacen parecer hablar en el idioma del país de destino de la obra.
10. vt. En las filmaciones de escenas peligrosas, sustituir a los actores por especialistas en escenas de riesgo.
11. vt. En el ajedrez, poner dos peones en la misma columna.
12. vt. Vapulear a una persona.
Uso: coloquial
13. vt. Matar de un balazo.
14. vi. Tocar a muerto, tocar las campanas en señal de duelo.
curvar
1. v. to bend
curvar
1. vt. Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.
recodo
1. n-m. twist, turn, bend, elbow (notable curve of a street river etc.)
recodo
1. nm. Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., variando su dirección
agacharse
1. to duck
2. to stoop
3. to crouch
agacharse
1. v. Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.
2. v. Aceptar una situación o decisión en contra sin oponer resistencia.
3. v. Ponerse en disposición para realizar una acción; prepararse o disponerse para ejecutar algo.
4. v. Apropiarse de algo que no le pertenece a uno.
5. v. En un juego, en particular de dominó, guardarse las fichas o cartas que podían haberse puesto en juego.
Para el dominó tradicional, el agache es una ruptura del juego solidario.
6. v. Omitir la compañía o el ataque de otros por un tiempo.
Uso: infrecuente.
inclinarse
1. to bow
2. to curtsey
inclinarse
1. v. Cambiar desde una posición vertical (perpendicular al horizonte) a una doblada u oblicua.
Uso: se emplea también como transitivo: inclinar (algo o a alguien).
2. v. Doblarse hacia adelante desde la cintura (bajando el tronco y la cabeza).
3. v. Tener la tendencia o cierta preferencia hacia un modo de obrar, pensar o sentir.
