Coniugazione del verbo tedesco zurückkehren
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo tedesco zurückkehren, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| zurückkehren | tornare | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| ich kehre zurück | io torno | |
| du kehrst zurück | tu torni | |
| er kehrt zurück | lui torna | |
| sie kehrt zurück | lei torna | |
| wir kehren zurück | noi torniamo | |
| ihr kehrt zurück | voi tornate | |
| sie kehren zurück | loro tornano | |
| Passato remoto / Präteritum | Segnato | |
|---|---|---|
| ich kehrte zurück | io tornai | |
| du kehrtest zurück | tu tornasti | |
| er kehrte zurück | lui tornò | |
| sie kehrte zurück | lei tornò | |
| wir kehrten zurück | noi tornammo | |
| ihr kehrtet zurück | voi tornaste | |
| sie kehrten zurück | loro tornarono | |
| Passato prossimo / Perfekt | Segnato | |
|---|---|---|
| ich bin zurückgekehrt | io sono tornato | |
| du bist zurückgekehrt | tu sei tornato | |
| er ist zurückgekehrt | lui è tornato | |
| es ist zurückgekehrt | lei è tornata | |
| wir sind zurückgekehrt | noi siamo tornati | |
| ihr seid zurückgekehrt | voi siete tornati | |
| sie sind zurückgekehrt | loro sono tornati | |
| Trapassato prossimo / Plusquamperfekt | Segnato | |
|---|---|---|
| ich war zurückgekehrt | io ero tornato | |
| du warst zurückgekehrt | tu eri tornato | |
| er war zurückgekehrt | lui era tornato | |
| es war zurückgekehrt | lei era tornata | |
| wir waren zurückgekehrt | noi eravamo tornati | |
| ihr wart zurückgekehrt | voi eravate tornati | |
| sie waren zurückgekehrt | loro erano tornati | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| ich werde zurückkehren | io tornerò | |
| du wirst zurückkehren | tu tornerai | |
| er wird zurückkehren | lui tornerà | |
| sie wird zurückkehren | lei tornerà | |
| wir werden zurückkehren | noi torneremo | |
| ihr werdet zurückkehren | voi tornerete | |
| sie werden zurückkehren | loro torneranno | |
| Futuro anteriore / Futur II | Segnato | |
|---|---|---|
| ich werde zurückgekehrt sein | io sarò tornato | |
| du wirst zurückgekehrt sein | tu sarai tornato | |
| er wird zurückgekehrt sein | lui sarà tornato | |
| es wird zurückgekehrt sein | lei sarà tornata | |
| wir werden zurückgekehrt sein | noi saremo tornati | |
| ihr werdet zurückgekehrt sein | voi sarete tornati | |
| sie werden zurückgekehrt sein | loro saranno tornati | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| ich würde zurückkehren | io tornerei | |
| du würdest zurückkehren | tu torneresti | |
| er würde zurückkehren | lui tornerebbe | |
| sie würde zurückkehren | lei tornerebbe | |
| wir würden zurückkehren | noi torneremmo | |
| ihr würdet zurückkehren | voi tornereste | |
| sie würden zurückkehren | loro tornerebbero | |
| Condizionale passato / Plusquamperfekt Konjunktiv II | Segnato | |
|---|---|---|
| ich wäre zurückgekehrt | io sarei tornato | |
| du wärst zurückgekehrt | tu saresti tornato | |
| er wäre zurückgekehrt | lui sarebbe tornato | |
| es wäre zurückgekehrt | lei sarebbe tornata | |
| wir wären zurückgekehrt | noi saremmo tornati | |
| ihr wärt zurückgekehrt | voi sareste tornati | |
| sie wären zurückgekehrt | loro sarebbero tornati | |
| Konjunktiv II | Segnato | |
|---|---|---|
| ich kehrte zurück | io tornerei | |
| du kehrtest zurück | tu torneresti | |
| er kehrte zurück | lui tornerebbe | |
| sie kehrte zurück | lei tornerebbe | |
| wir kehrten zurück | noi torneremmo | |
| ihr kehrtet zurück | voi tornereste | |
| sie kehrten zurück | loro tornerebbero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| kehre zurück | torna | |
| kehren wir zurück | torniamo | |
| kehrt zurück | tornate | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| zurückkehrend | tornante | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| zurückgekehrt | tornato | |
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |