tedesco > italiano | |
Axt | |
ascia, scure | |
tedesco > tedesco | |
Axt | |
[1] großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem) | |
[1] Eine Axt wird mit beiden Händen geführt. | |
[1] „Mein Vater führte die Axt, ließ sie zubeißen, die alte Axt, die mit dunklen Flecken von Taubenblut bedeckt war.“ | |
[1] „Im Vorraum der Wachstube hatte ein eindrucksvoller Haufen von Knütteln, Äxten und Gewehren gelegen; die Gewehre sorgsam zur Seite geschoben, sie sollten untersucht werden.“ | |
italiano > tedesco | |
ascia | |
[1] Handwerk: Dechsel, Deichsel | |
[2] allgemein, meist als Waffe: Axt, Beil | |