Parola del giorno in tedesco

Definizioni

tedesco > italiano
lose
sciolto
Los
sost. destino, sorte, fato
sost. biglietto della lotteria
sost. parte, lotto di terreno
sost. partita di merce
sost. parcella
sost. parola d'ordine
sost. (nel senso di "destino":) Schicksal
losen
tedesco > tedesco
lose
Adjektiv:
[1] nicht mehr ganz fest
[2] nicht vor vornherein verpackt
[3] nicht zurückhaltend
[1] Die Schraube muss nachgezogen werden; sie ist etwas lose.
[1] Ein weiches Tuch ist lose um ihren Körper geschlungen.
[2] Das Trüffelkonfekt kaufe ich immer nur lose.
[2] Egal welche Obst- und Gemüsesorten Sie bevorzugen, kaufen Sie besser lose Ware.
[3] Der Junge ist etwas vorlaut: Er hat ein ziemlich loses Mundwerk.
[3] Sei vorsichtig! Der Typ ist ein ganz loser Vogel!
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'losen'
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'losen'
3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'losen'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'losen'
italiano > tedesco
sciolto
gelöst
aufgelöst
lose, locker

Frasi esempio

Die Jugend hat das lose Maul zu halten.  Wackelkontakte, lose Schuhsohlen, Nägel einschlagen, alles kein Problem mehr!  Die Priesterin, Göttin oder was auch immer diese seltsame Frau auch sein mochte, beschrieb mit ihrem rechten Arm einen Halbkreis in der Luft, führte das lose Ende des Seiles direkt zu ihm hin.  Manche Bauern füllen die giftigen Pestizide dann lose ab und rühren sie von Hand an.

Ripassa le parole precedenti