今日のフランス語単語

peinture

塗料

性別

peintureの性別は女性例： la peinture.

解説

フランス語 > 日本語

peinture

1. 絵画, 絵

2. ペンキ, 塗料

peinturer

フランス語 > フランス語

peinture

1. n-f. (Peinture) Substance pigmentée appliquée en couche à l'aide d'un pinceau, d'un rouleau ou par projection sur une surface à colorer ou à protéger.

2. n-f. (Peinture) L'art de peindre, le métier de peindre.

La peinture de la Renaissance italienne — La peinture de genre.

3. n-f. Ouvrage du peintre ; tableau.

4. n-f. (Figuré) Description.

Cet auteur excelle dans la peinture des caractères, des passions, des mœurs, des faiblesses du cœur humain, des objets, des scènes de la nature.

5. n-f. (Figuré) Transposition représentative.

6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de peinturer.

7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de peinturer.

8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peinturer.

9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peinturer.

10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de peinturer.

日本語 > フランス語

塗料

1. n. Matériel de peinture.

発音

例文

Cette peinture part facilement.
    ペンキがすぐはげてしまう。
Ne touche pas à la peinture fraîche.
    塗り立てのペンキに触るな。
Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.
    少年のシャツにはペンキのしみがある。
La peinture se décollait du mur.
    壁からペンキが剥げ始めていた。

前回の単語を復習する

corde	frère	hiver	nourriture
peinture	maillot de bain	assiette	minute
pousser	soleil	clôture	parler
quatre-vingt-huit	ongle	fougère	gare