今日のフランス語単語

serpent

蛇

性別

serpentの性別は男性例： le serpent.

解説

フランス語 > 日本語

serpent

1. 名詞. 蛇へび

serper

フランス語 > フランス語

serpent

1. n-m. (Zoologie) Reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent.

«  Tu mourras. » À ces mots, plein de juste courroux

2. n-m. (Figuré) Symbole du mal et de la Chute; symbole de la tentation mensongère et néfaste.

Dans le récit de la Genèse, le serpent est le tentateur.

Les serpents de l'envie, de la calomnie.

3. n-m. (Musique) Instrument de musique à vent, de forme serpentine, employé dans les églises pour soutenir les voix.

Jouer du serpent.

4. n-m. (Vieilli) Celui qui joue de cet instrument.

5. n-m. (Argot polytechnicien) (Désuet) Sergent de police.

6. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Il est utilisé quand il n'y a pas d'identification possible de l'espèce. Il peut être représenté de différentes façon, seul ou enserrant d'autres meubles (fût de colonne ou de

De gueules à la croix pattée d'argent posée en chef, au serpent de même en pointe étendu en fasce et contourné, la tête dirigée vers le chef, qui est d'Orschwihr du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec un serpent »

7. v. Troisième personne du pluriel de l'indicatif présent de serper.

8. v. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de serper.

日本語 > フランス語

蛇

1. n. Serpent.

発音

例文

Un vieux professeur maigre qui avait l'air d'un serpent à lunettes.
Dés le début, je vis qu'il avait tous des qualités du serpent et du renard réunis.
Comme un serpent, la suite des invités s'allongeait à travers la cour.
Tout paradis a sa pomme, et le serpent qui pousse à la mordre n'est en fait que la curiosité un peu trop exigeante des enfants du paradis.
Dans l'espérance que quelques-uns de ces tronçons seront assez vivants pour vous plaire et vous amuser, j'ose vous dédier le serpent tout entier.

前回の単語を復習する

oreiller	chapeau	serpent	volcan
corde	frère	hiver	nourriture
peinture	maillot de bain	assiette	minute
pousser	soleil	clôture	parler