カート  はフランス語で
charrette

性別

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

chariot
1. 名詞. 荷車にぐるま。カート。
2. 名詞. （タイプライターの）キャリッジ。

chariot
1. n-m. Sorte d'engin qui peut être ou non motorisé, à quatre roues, propre à porter divers fardeaux.
2. n-m. (Spécialement) Sorte de civière roulante utilisée dans les hôpitaux.
3. n-m. (Spécialement) Fauteuil roulant.
4. n-m. (Familier) Contenu de ce chariot.
Cette grange contient quinze chariots de foin.
5. n-m. (Métrologie) (désuet) Ancienne mesure de Paris, ou plutôt, estimation à laquelle se vendaient autrefois les pierres de taille.
6. n-m. (Commerce) Poussette permettant à la clientèle des magasins en libre-service de transporter les articles achetés.
7. n-m. Cadre de bois porté sur quatre roues dans lequel on place les enfants pour leur apprendre à marcher.
8. n-m. (Arts) Pièce mobile, animée d'un mouvement de va-et-vient, qui relie les divers organes d'une machine.
9. n-m. (Astronomie) Grand chariot, petit chariot : Astérismes de la Grande, la Petite Ourse.
10. n-m. (Histoire des techniques) Planche montée pour le cordier.
11. n-m. (Vieilli) (Désuet) Ancienne mesure pour les pierres.
12. n-m. (Golf) Support mobile destiné à transporter le sac d'un joueur.

charrette
1. 荷馬車
2. 荷車, カート

charrette
1. n-f. (Charronnerie) Voiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.
2. n-f. (Chasse) Machine pour approcher du gibier sans lui causer de crainte.
3. n-f. (Charronnerie) Voiture hippomobile à deux ou à quatre places et généralement à deux roues.
4. n-f. (Travail) Période de travail intense.
Je vais me mettre à travailler maintenant, si je veux éviter la charrette.
5. n-f. (Figuré) Ensemble des personnes qui subissent un licenciement collectif dans une même entreprise.
6. n-f. (Péjoratif) Personne idiote, incapable de faire quoi que ce soit de correct.
Mais quelle charrette celui-là !
7. n-f. (Histoire) Voiture qui transportait les condamnés à l'échafaud.
8. n-f. (Interjection) Interjection qui marque l'irritation, le dépit, ou aussi l'admiration, le plaisir.

発音

辞書