パイプ  はフランス語で
pipe

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

pipe
1. 名詞. （たばこの）パイプ。
2. 名詞. (卑語)フェラチオ。
3. 名詞. (computing)文字「, 」。

pipe
1. n-f. (Vieux)Pipeau.
2. n-f. (Vieux) Chalumeau utilisé autrefois pour boire le vin consacré, pendant la messe
3. n-f. Objet pour fumer du tabac ou une autre substance fumable.
La ville de Saint-Claude dans le Jura est la capitale mondiale de la pipe.
4. n-f. (Vulgaire) (Argot) Fellation.
5. n-f. (Œnologie) Grande futaille pour mettre du vin des liquides, des marchandises tels par exemple des harengs.
6. n-f. Mesure de capacité, utilisée dans quelques pays, équivalant à ce genre de futaille, et dont le volume varie selon les usages.
7. n-f. (Belgique) Petite saucisse sèche d'Ardenne.
8. n-f. Macaroni de grande taille.
9. n-f. (Argot) (Désuet) Cigarette.
10. n-f. (Sport) Incapable, incompétent, mauvais. (revient depuis fin des années 2000, en association avec d'autres termes)
Jean-Michel Larqué, footballeur des années 70, journaliste et consultant, est condamné en 2010 pour injure publique envers un ancien joueur, qu'il a qualifié de pipe avant d'enfoncer le clou.
11. n-m. (Anglicisme informatique) Barre verticale, signe .
12. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de piper.
13. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de piper.
14. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de piper.
15. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de piper.
16. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de piper.

tuyau
1. 管, 筒
2. パイプ

tuyau
1. n-m. Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de matière plastique, etc.
2. n-m. Bout creux de la plume des oiseaux, de la tige de leur plume.
Un tuyau de plume d'oie.
3. n-m. (Anatomie) Conduit auditif.
Parler dans le tuyau de l'oreille, dire quelque chose dans le tuyau de l'oreille, Parler bas, dire quelque chose en secret.
4. n-m. Gros pli cylindrique qu'on fait à du linge, à une garniture de dentelle, de tulle ou de mousseline.
5. n-m. (Figuré) (Populaire) Renseignement donné aux parieurs sur le gagnant probable.
6. n-m. (Populaire) Toute sorte de renseignement qu'on dit venir de personnes bien informées.
7. n-m. (Vulgaire) Pénis, sexe de l'homme.
J'suis un super-héros

conduit
1. 名詞. （水・ガスなどの）導管。パイプ。
2. 動詞. (fr-past participle)
3. 動詞. conduireの過去分詞
4. 動詞. conduireの直説法現在第三人称単数形

conduit
1. n-m. Tuyau, canal par lequel coule et passe quelque fluide.
Conduit souterrain.
Le conduit d'une cheminée.
Le conduit auditif.
2. n-m. (Musique) Genre musical vocal médiéval, sur un texte à caractère généralement paraliturgique, ou simplement moralisateur. Il s'agit d'un chant de « conduite ».
Avec le déchant, le conduit constitue un premier pas vers une plus grande inventivité musicale.
3. n-m. (Musique) Motet d'église.
4. n-m. (Lorraine) (Vieilli) Sous l'Ancien Régime,désigne le feu ou le foyer, par métonymie et ellipse de conduit de cheminée.
5. n-m. (Marine) Poulie servant de passage à une manœuvre.
6. n-m. Cavalier, dans le sens de pointe recourbée et affûtée au deux extrémités
7. v. Participe passé masculin singulier de conduire.
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de conduire.

発音

辞書