地図  はフランス語で
carte

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

carte
1. カード
2. 地図

carte
1. n-f. (Vieux) Carton léger mais résistant.
2. n-f. (Commerce) (Vieux) Petit présentoir cartonné sur lequel étaient placés de menus objets en vente.
3. n-f. (Cartographie) (Géographie) Représentation géométrique conventionnelle, en positions relatives, de phénomènes concrets ou abstraits (pays, région, ville, astres dans le ciel, etc.), localisables dans l'espace, à échelle réduite.
4. n-f. Géographie d'un pays, d'une région, etc.
5. n-f. (Cartes) Rectangle de carton qui porte une figure, un symbole ou des instructions, et qui sert à jouer.
6. n-f. Petit carton comportant divers types de renseignements.
J'ai besoin de ma carte d'identité.
7. n-f. Petit rectangle de plastique comportant une puce électronique ou une bande magnétique pour réaliser diverses opérations.
Je paye avec ma carte de crédit.
8. n-f. (Électronique) Plaque faite de diverses couches de matériaux sur laquelle se trouve le circuit imprimé qui relie des composants électroniques entre eux.
En ouvrant la tour de votre ordinateur, vous verrez un certain nombre de cartes.
9. n-f. (Cuisine) Au restaurant, liste des plats et des boissons parmi lesquels on peut choisir.
J'ai sélectionné deux vins blancs dans la carte des vins. — Manger à la carte.
10. n-f. (Reliure) Carton mince et fort servant de faux dos.
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de carter.
12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de carter.
13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de carter.
14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carter.
15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de carter.

plan
1. 形容詞. たいらな、
2. 名詞. 面、平面
3. 名詞. （絵画・写真などの）景、写距離
4. 名詞. 地図、市街図
5. 名詞. 図面、設計図
6. 名詞. 計画、構想、政策

Plan
1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Isère.
2. n. (Géographie) Commune d'Espagne, située dans la province de Huesca et la Communauté autonome d'Aragon.
3. adj. Qui est uni, plat, qui ne présente ni courbure ni ondulation.
4. adj. Qui possède une surface lisse.
Une surface plane est une surface telle qu'une droite passant par deux de ses points y soit contenue tout entière.
5. n-m. (Mathématiques) Surface telle qu'une droite passant par deux points quelconques y soit contenue tout entière.
Tracez la perpendiculaire au plan ABC.
6. n-m. (Architecture) Partie d'une construction caractérisée par sa planéité.
La méthode du plan plié.
7. n-m. (Aéro) L'ensemble de deux ailes d'un aéronef.
8. n-m. (Ciné) Prise de vue ininterrompue.
9. n-m. Manière de voir ou de considérer certaines choses.
10. n-m. (Argot) (Vieilli) Sorte d'étui qui se met dans le rectum pour cacher des choses de valeur.
11. n-m. Projection sur une surface horizontale d'une construction ou d'un ensemble de constructions. Représentation graphique horizontale.
Le plan de la ville.
Le plan directeur a permis à l'artillerie de détruire sa cible.
12. n-m. Organisation d'un projet.
13. n-m. (Cartographie) Carte représentant une surface d'étendue suffisamment restreinte pour que la courbure du sol puisse être négligée et que, de ce fait, l'échelle puisse être considérée comme constante.
14. n-m. (Musique) Structure musicale, généralement fondatrice d'un genre.
Jouer un plan rock, un plan blues à la guitare.
15. n-m. (Argot), suivi généralement d'un nom en apposition, planification d'un événement, de l'obtention de quelque chose.
un plan thunes, un plan caisse, un plan drague.
Cet article n'a aucun plan !
16. n-m. Dessein, intention.
C'est quoi ton plan pour ce soir ?
Avant de décoller, n'oubliez pas de déposer votre plan de vol.
17. n-m. Situation étrange, manifestement arrangée.
18. n-m. (Variante de;pelan).

発音

辞書