1. v. Ramener, par réchauffement progressif, un corps congelé à son état primitif.
Après six mois et plus, en la la viande laissant se décongeler lentement à l'air, elle reprend l'aspect, l'élasticité et le goût qu'elle avait à l'origine ; ….
dégeler
1. 溶ける
dégeler
1. v. Faire qu'une chose qui était gelée cesse de l'être.
Le vent qu'il a fait depuis peu a dégelé la rivière.
2. v. (Figuré) Faire cesser la réserve, la froideur que quelqu'un avait d'abord gardée.
Certes, il n'est pas né
3. v. (Intransitif) Cesser d'être gelé.
La rivière dégèle, commence à dégeler. - Faire dégeler de l'eau.
(impersonnel) — Il dégèle. - Quand il viendra à dégeler
4. v. (Pronominal) Ne pas rester gelé.
L'eau de la fontaine commence à se dégeler.
5. v. (Pronominal) (figuré)Sortir, dans les rapports sociaux, dans la conversation, de la réserve, de la froideur que l'on avait d'abord gardée par réserve ou par timidité.
soluble
1. 形容詞. （問題や構図を）とける。割り切れる。解決できる。解明できる。
2. 形容詞. （液体に）とかす。溶解できる。
soluble
1. adj. Qui peut être solubilisé ou dissous ; dissoluble.
2. adj. Qui peut être résolu.
Je n'ai jamais rencontré de problème qui ne soit pas soluble.
3. n-m. (Rare) Fraction d'un matériau qui peut être solubilisé ou dissout.
fondre
1. 動詞. (他動詞)とかす、溶解する
2. 動詞. (自動詞)とける
3. 動詞. (自動詞)おとろえる
4. 動詞. (自動詞)減少する
5. 動詞. (reflexive, se fondre dans)調和する
fondre
1. v. Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide.
2. v. (Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l'on fond à cet effet.
Fondre des caractères d'imprimerie. — Fondre des balles.
3. v. (Figuré) Unir et combiner une chose avec une autre ; faire que deux ou plusieurs choses, auparavant distinctes, ne forment plus qu'un tout.
Cette maison de commerce s'est fondue dans une autre, avec une autre.
4. v. (En particulier) (peinture) Mêler des couleurs, des teintes contiguës, les joindre, de manière que le passage de l'une à l'autre soit ménagé.
Fondre les couleurs, les teintes. — Fondre une couleur, une teinte avec une autre, dans une autre.
5. v. Disparaitre comme par fusion ou dissolution.
6. v. (Pronominal) (intransitif) Se liquéfier ; se dissoudre.
7. v. (Pronominal) (intransitif) Diminuer rapidement, se réduire à rien.
L'argent fond entre ses mains.
Toute cette grande fortune fondit en quelques années.
Cette armée se fondit en quelques marches.
8. v. (Pronominal) (intransitif) (figuré) (absolument) S'attendrir, s'amollir, en parlant des chose morales.
