祭祀 はフランス語で
rituel
フランス語の定義
| 祭祀 | |
| 1. rituel |
その他の翻訳と定義
| rituel | ||
| 1. 儀式 | ||
| rituel | ||
| 1. adj. (Religion) Relatif aux rites, aux règles liturgiques imposées aux fidèles par la religion, tant dans les cérémonies que dans la vie quotidienne. | ||
| Geste rituel. Vêtement rituel. Sacrifice rituel, bain rituel. | ||
| Attitude rituelle. Pureté rituelle, offrande rituelle, l'heure rituelle. | ||
| Des fonctions rituelles. Des prêtres réduits à des fonctions toutes rituelles. (Renan) | ||
| En ce moment, elle avait des yeux cochons, des gestes gras et mous, ce lapement en quelque sorte rituel de la bouche, qu'ont toutes les proxénètes et que j'avais observé aux lèvres de «Madame Rebecca Ranvet, Modes»... | ||
| Pour fêter le soleil qui était en train de décroître derrière les branches noires des douldouls, nous faisions, frappant des pieds, puis des mains, la ronde rituelle, en chantant l'hymne sonrhaï. | ||
| 2. adj. (Sens courant) Réglé comme un rite religieux; consacré, habituel, conventionnel. Exécuté (acte, geste) ou prononcé (mots, parole) avec exactitude et précaution. | ||
| 3. n-m. (Religion) Rites religieux imposés aux pratiquants d'une religion. | ||
| Un rituel compliqué, cruel, secret, immuable, inavouable. Une grande simplicité de rituel. | ||
| 4. n-m. (Religion) Livre des rites, détaillant les cérémonies, les prières, les instructions relatives aux sacrements, aux formules à prononcer, aux gestes à accomplir, et définissant le rôle des prêtres; missel. | ||
| Le rituel romain. Le rituel de Paris. On a imprimé un nouveau rituel adapté. | ||
| Les rituels égyptiens (gravés ou sur papyrus). | ||
| Felton s'approcha d'elle et dit: | ||
| 5. n-m. (Sens courant) Habitudes profanes respectées avec un scrupule quasi religieux, ou bâties sur un modèle réglé et figé faisant penser à une cérémonie religieuse. Cérémonial (sens figuré). | ||
| Les carnavals, sont des rituels de compensation, les bizutages, des rituels d'initiation et d'intégration. | ||
| Le symbolisme et les rituels des grades dans la franc-maçonnerie. | ||
| Le rituel du lever du Roi à Versailles, de la promenade, et de la présentation à la Cour. | ||
| Le rituel de la passation de pouvoir à Matignon. | ||
| Le rituel des départs en vacances: les préparatifs obligatoires, et les précautions minutieuses pour ne rien oublier. | ||
| 6. n-m. (En particulier) (Beauté) Séquence de gestes, dont la régularité rigoureuse et la précision font penser à un rite religieux. | ||
| Un rituel de soin ( long mais efficace ). Un rituel soin. Un rituel soins du visage. Le rituel cheveux. Cheveux très secs, frisés : mon rituel soin. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
準備中の単語は？