素敵  はフランス語で
splendide

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

beau
1. 形容詞. 美しい
2. 形容詞. 素晴らしい
3. 形容詞. 立派な
4. 形容詞. （親族名称に前置し、trait d'union でつなぐ）義、義理の
5. 形容詞. ====反義語====
6. 形容詞. laid
7. 名詞. （(inv)）美。
8. 名詞. 晴天。

Beau
1. n-m. Habitant de Beaux, commune française située dans le département de la Haute-Loire.
2. adj. D'aspect agréable à l'œil ou à l'oreille.
3. adj. Agréable.
4. adj. (Météorologie) Qualifie un temps ensoleillé.
5. adj. (Cuisine) Gros.
Prendre trois belles tomates.
6. adj. Dans les noms composés de parenté, indique que la relation est due à une alliance (incluant un second mariage).
Le beau-frère est le frère de l'épouse ou l'époux de la sœur (ou de la belle-sœur).
7. adj. Relatif à Beaux, commune française située dans le département de la Haute-Loire.
8. n-m. (Au singulier) Tout ce qui est excellent, parfait, admirable dans son genre.
9. n-m. (Péjoratif) Homme qui joue de sa beauté.
10. n-m. (Par ellipse) Beau temps.
11. v. Marque des efforts vains, inutiles.
12. v. (Québec) C'est beau : D'accord ; équivaut à : C'est bon en France.

génial
1. すごい, 素敵

génial
1. adj. Où il y a du génie.
Une idée géniale.
Une œuvre géniale.
2. adj. (Familier) (Sens affaibli) (Utilisé aussi comme une interjection) Excellent, remarquable, extraordinaire.
Génial, il a gagné le concours!

magnifique
1. 素晴しい
2. すごい, 素敵

magnifique
1. adj. Qui est plein de magnificence, somptueux.
2. adj. Très beau.
Un temps magnifique. — La nuit est magnifique.
3. adj. (Figuré) Pompeux, éclatant, qui fait espérer de grandes choses.
Des titres magnifiques.
Des promesses magnifiques.
4. adj. Qui a des manières fastueuses, en parlant d'une personne, qui a grand air, qui se plaît à faire des libéralités.
Un seigneur magnifique.
5. adj. (Littéraire) Beau par sa grandeur.

mortel
1. 必殺の
2. 死すべき, 必滅の

mortel
1. adj. Qui est sujet à la mort, par opposition à l'immortalité ou à la divinité.
Tous les hommes sont mortels.
Cette vie mortelle est pleine de misères.
2. adj. Qui cause la mort ; qui paraît devoir la causer.
(exagération) Douleur, inquiétude, crainte, tristesse, offense 'mortelle'. - Effroi 'mortel'. - Ennui 'mortel'.
3. adj. (Exagération) Qualifie un ennemi que l'on hait profondément, et le sentiment de haine que l'on a à son encontre.
4. adj. (Religion) (Théol) Qualifie une forme de péché qui fait perdre la grâce de Dieu et qui donne une sorte de mort à l'âme.
5. adj. (Familier) Ennuyeux à mourir.
6. adj. (Populaire) Cool, génial.
Tu as vu mon nouveau portable ?
7. n-m. Être humain comme sujet à la mort, par opposition au Dieu, aux immortels.
8. n-m. (Au pluriel) L'espèce humaine, l'humanité.
Pendant que des mortels la multitude vile

辞書