| imposer | |
| 1. v. Mettre dessus. — (note) En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains. | |
| L'évêque impose les mains en donnant la prêtrise. | |
| 2. v. (Figuré) Prescrire ou infliger à quelqu'un une chose incommode, pénible ou difficile. | |
| Imposer le silence aux passions, les réprimer, empêcher qu'elles ne troublent l'âme, qu'elles ne l'agitent. | |
| 3. v. Rendre obligatoire. | |
| 4. v. Forcer quelqu'un pour qu'il accueille une personne ou pour qu'il accepte une chose. | |
| Cet homme cherche à s'imposer dans cette maison. | |
| Il s'imposa comme directeur de l'entreprise. | |
| 5. v. Inspirer du respect, de l'admiration, de la crainte, faire impression. | |
| Sa belle prestance impose le respect. | |
| Sa présence m'impose. | |
| C'est un homme dont la présence en impose. | |
| Il impose par la fierté de son regard, par son aspect majestueux. | |
| Notre fière contenance imposa aux ennemis. | |
| Ces bravades ne peuvent imposer qu'aux âmes faibles. | |
| C'est un homme qui s'est imposé par son mérite, dont la présence s'impose. | |
| C'est un choix qui s'impose. | |
| 6. v. (Absolument) Inspirer du respect. | |
| 7. v. Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l'intérêt commun. | |
| Imposer une contribution de guerre. | |
| Imposer un tribut sur un pays conquis. | |
| Imposer des droits sur les blés étrangers. | |
| Imposer de nouvelles contributions, de nouvelles charges. | |
| Imposer une commune. | |
| Se dit aussi des matière sur lesquelles on met des impôts. | |
| Imposer le vin, le sel, les cartes. | |
| Imposer les allumettes. | |
| 8. v. (Impr) Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu'elles se trouvent dans l'ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée. | |
| Ces pages sont composées, il faut les imposer. | |
| Imposer une feuille. | |
| 9. v. (Pronominal) Imposer ses convictions, sa domination. | |
