解析 はフランス語で
analyse
その他の翻訳と定義
| analyse | ||
| 1. 名詞. 分析。 | ||
| 2. 動詞. analyserの1人称単数形現在直説法 | ||
| 3. 動詞. analyserの3人称単数形現在直説法 | ||
| 4. 動詞. analyserの1人称単数形現在接続法 | ||
| 5. 動詞. analyserの3人称単数形現在接続法 | ||
| 6. 動詞. analyserの2人称単数形命令法 | ||
| analyse | ||
| 1. n-f. Résolution d'un tout en ses parties. | ||
| Faire l'analyse d'une fleur. L'analyse d'un mot composé. | ||
| (Par analogie) (philosophie) L'analyse de nos facultés. L'analyse du cœur humain, des sentiments, des passions. | ||
| 2. n-f. Examen détaillé pour le discernement des constituants. | ||
| 3. n-f. (Spécialement) (chimie) Recherche, détermination, voire quantification, des éléments d'un corps composé. — (note) Elle est dite qualitative ou quantitative selon qu'on recherche la nature des éléments composants ou la proportion de chacun d'eux. | ||
| 4. n-f. (Logi) Un des procédés généraux de la pensée, qui consiste à décomposer un tout en ses éléments, à l'inverse de la synthèse qui (re)compose un tout à partir de ses éléments . | ||
| 5. n-f. (Grammaire) Décomposition d'une phrase en ses éléments grammaticaux, tels que le nom, l'article, le pronom, le verbe, etc. | ||
| Analyse grammaticale | ||
| 6. n-f. (Grammaire) Décomposition d'une proposition en ses parties, telles que le sujet, le verbe, l'attribut, etc. | ||
| Analyse logique | ||
| 7. n-f. (Mathématiques) Emploi pour la démonstration d'un théorème, ou la solution d'un problème, du calcul algébrique, du calcul différentiel ou du calcul intégral. | ||
| Analyse mathématique | ||
| 8. n-f. (Par analogie) Domaine des mathématiques portant entre autres sur l'étude des fonctions. | ||
| Analyse réelle : portant spécifiquement sur les fonctions d'une variable réelle. | ||
| Analyse complexe : portant spécifiquement sur les fonctions d'une variable complexe. | ||
| 9. n-f. Résumé, précis raisonné d'un ouvrage d'esprit. | ||
| L'analyse d'un discours, d'un poème, d'une pièce de théâtre, d'un roman. Ce journal donne l'analyse de presque tous les ouvrages nouveaux. | ||
| Analyse incomplète. Une courte, une sèche analyse. Analyse rapide. | ||
| Faire l'analyse d'un dossier, l'analyse des travaux d'une société savante, etc. | ||
| 10. n-f. Psychanalyse. | ||
| 11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe analyser. | ||
| 12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe analyser. | ||
| 13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe analyser. | ||
| 14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe analyser. | ||
| 15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe analyser. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
ドライブの単語は？