通話 はフランス語で
appel
フランス語の定義
| 通話 | |
| 1. n. Coup de téléphone. |
その他の翻訳と定義
| appel | ||
| 1. 呼び声, 叫び | ||
| 2. 通話 | ||
| 3. 嘆願 | ||
| Appel | ||
| 1. n-m. (Histoire) (Rare) Orthographe emphatique rencontrée pour désigner l'appel prononcé par le général de Gaulle à la radio de Londres le 18 juin 1940. | ||
| L'Appel du 18 juin est l'acte fondateur de la Résistance et de la France libre. | ||
| 2. n. (Géographie) Commune d'Allemagne, située dans la Basse-Saxe. | ||
| 3. n. (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Nijkerk. | ||
| 4. n-m. Action d'appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal. | ||
| 5. n-m. Entrée en communication par l'intermédiaire du téléphone. | ||
| 6. n-m. Action d'appeler au moyen d'un signal des hommes à s'assembler. | ||
| Battre, sonner l'appel. | ||
| Les paysans répondirent à l'appel du tocsin. | ||
| 7. n-m. Action de réclamer, d'invoquer. | ||
| Je fais un appel à votre générosité. | ||
| L'appel du pouvoir corrompt tout. | ||
| 8. n-m. (Sport) Élan que l'on prend en appuyant sur le sol le pied qui va assurer la projection du corps. | ||
| 9. n-m. (Escrime) : Battement du pied fait sur place pour commencer l'attaque. | ||
| 10. n-m. Action d'appeler à haute voix des personnes qui doivent se trouver dans une classe, un groupe, etc., afin de s'assurer qu'elles sont présentes. | ||
| 11. n-m. (Droit) Demander à ce qu'une affaire soit rejugée en seconde instance. | ||
| L'exécution de la sentence est suspendue car il a fait appel. | ||
| 12. n-m. Action d'appeler à haute voix chaque membre d'une assemblée parlementaire pour qu'il exprime son opinion ou donne son vote. | ||
| 13. n-m. (Vieilli) Provocation en duel, un cartel. On dit plus ordinairement défi. | ||
| Les appels sont défendus comme les duels. | ||
| 14. n-m. (Militaire) Action d'appeler des conscrits sous les drapeaux. | ||
| Il n'y a pas eu de réfractaires, tous les jeunes gens ont répondu à l'appel qui leur a été fait. | ||
| 15. n-m. (Prog) Exécution d'une fonction à partir d'une autre. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
好奇心の強いの単語は？