より はポルトガル語で
que
ポルトガル語の定義
| より | |
| 1. Partícula. de (ponto de partida, remetente, etc.) | |
| ジョンより (jon yori) | |
| De John. | |
| 2. Partícula. mais que, melhor que; partícula usada como comparativo, sendo que o termo que a acompanha é o pior, na comparação | |
| ビールよりコーヒーの方がいい。 (bīru yori kōhī no hō ga ii) | |
| Prefiro café a cerveja. | |
| オレンジよりりんごが好き。 (orenji yori ringo ga suki) | |
| Eu gosto mais de maçã do que de laranja. |
その他の翻訳と定義
| que | |
| 1. 代名詞. （疑問代名詞）何 | |
| 2. 代名詞. （関係代名詞:先行詞を修飾する名詞節を導く） | |
| 3. 形容詞. （疑問形容詞）どの、何の | |
| 4. 副詞. （関係副詞:先行詞を修飾する副詞節を導く） | |
| 5. 接続詞. （主節の結果として従属節を導く） |
| ainda | |
| 1. まだ | |
| 2. 今でも, 依然として |
ウィクショナリーから辞書引用