Lexis Rex ホーム





今日のロシア語単語

водить



運転する
運転する


解説

ロシア語 > 日本語
водить
     1. 導く
     2. 操縦する, 舵を取る
     3. 運転する, 駆る
ロシア語 > ロシア語
водить
     1. способствовать передвижению кого-то или чего-то; обозначает то же действие, что и вести, но в данном случае действие производится не единовременно или не за один приём; его значение осмысляется более отвлечённо
      Водить детей на прогулку.
      Водить пехоту в атаку.
      Водить автомобиль.
      Водить пальцем по стеклу.
      И всё он ими двигал, этими глазами, направо да налево, и носом тоже водил — словно воздух нюхал.
     2. в сочетании с некоторыми существительными, выражающими взаимодействия или взаимоотношения: поддерживать, культивировать, сохранять
      Водить знакомство с артистами.
      Водить дружбу.
     3. в некоторых детских играх: выполнять роль ведущего, водящего
      Петя водил два раза подряд, теперь Мишина очередь водить.

例文

Твой брат умеет водить машину?
    お兄さんは車の運転が出来ますか。
Она не умеет водить машину.
    彼女は車の運転ができない。
Он умеет водить машину.
    彼は車の運転ができる。
Ты умеешь водить машину?
    君は車の運転が出来ますか。
Она умеет водить машину.
    彼女は車の運転ができる。



前回の単語を復習する





ゲームと練習
今日の単語




今日の単語を購読する
メール: