1. (перех.) (что, чего) проглотить, принять внутрь жидкость
Ну, жарко тебе ― выпей воды, или выдь, что ли, на улицу… а то водки!
Он попросил, чтоб Арина Власьевна его причесала, поцеловал у ней руку и выпил глотка два чаю.
На второй день всё лицо моё и руки были в огромных волдырях от комаров, готовых, как мне казалось, выпить кровь целого человека.
В столовой Дугаев, не садясь, выпил через борт миски порцию жидкого холодного крупяного супа.
2. разг., (неперех.) принять внутрь алкогольный напиток
Впрочем, что ж такого, что иной раз выпьет лишнее, ― ведь не всю же неделю бывает пьян: иной день выберется и трезвый.
Акакия Акакиевича заставили выпить два бокала, после которых он почувствовал, что в комнате сделалось веселее, однако ж никак не мог позабыть, что уже двенадцать часов и что давно пора домой.
― Вчера у Дукмасовых мы вдвоём с Васькой четыре бутылки коньяку выпили.
― Давай выпьем на посошок! И я пойду.
3. разг. (перех.) (о лекарстве) принять внутрь
Женщина подала Ивану Васильевичу рюмку, Иван Васильевич выпил лекарство, запил его водою из стакана, закрыл его крышечкой и опять поглядел на часы.
Выпила целый пузырёк валерьянки и всё равно дрожу, как кролик.
4. (прост.) (деепр. в значении предикатива) пребывать в состоянии не слишком сильного алкогольного опьянения, в подпитии, под хмельком
1. (прото;согласиться сделать что-то своим, включить что-то в сферу своего владения, влияния, понимания.)
2. взять или получить передаваемое от кого-то, вручаемое или посылаемое кем-то
Прошу принять этот скромный подарок.
Примите телефонограмму, пожалуйста.
3. впустить, допустить кого-то
Принять нас для получения задатка Елена Наумовна отказалась, сделки не будет, всё пошло прахом.
4. выступить в роли хозяина дома, заведения и т. п. по отношению к гостям
Надо было по-царски принять и декана, и замдекана, и заведующую кафедрой, и старых друзей.
5. допустить, включить кого-то в какое-либо сообщество, коллектив
Просьба Павла Алексеевича была скромной — принять дочку, вечерницу биофака, на работу в должности лаборанта.
6. перен. пережить, воспринять, осознать или почувствовать что-то
Виктор принял это известие спокойно.
Они стойко приняли удары судьбы.
7. допустить что-то, согласиться с чем-то
Правильнее будет сказать, что в том году я смогла наконец принять это предложение, так как на присылаемые прежде не могла откликнуться из-за нехватки времени.
8. постановить, заключить, вынести решение
Закон о рекламе будет принят в первом чтении.
Собрание единогласно приняло резолюцию.
9. употребить внутрь, проглотить, выпить
Он принял лекарство.
Принял сто грамм для храбрости.
Марья Николаевна улыбнулась кроткою и доброю улыбкой, которая сообщилась и Николаю, и приняла водку.
10. с «за» + вин. п.: спутать, перепутать, обознаться, ошибочно отождествить один объект с другим
Он принял меня за своего дядю.
11. разг., (без доп.) выпить, употребить алкоголь
Предлагаю по этому поводу приня́ть!
12. (религ.) присоединиться к какой-либо религии
Княгиня Ольга одной из первых на Руси приняла христианство.
принимать
1. 受理する, 受け入れる
принимать
1. (прото;соглашаться сделать что-либо своим, включать что-то в сферу своего владения, влияния, понимания)
2. согласившись с предложением чего-либо, брать это
Любой чиновник может принимать подарки, подношения и прочие изъявления благодарности стоимостью не более десяти минимальных дневных зарплат.
Известный сценограф принимал поздравления с днем рождения и выходом в свет своей книги.
3. пускать в дом, допускать к себе (гостя, посетителя и т.п.)
Через минуту хирург уже принимала больных детей в своем кабинете.
выпивать
выпивать
1. пить, поглощая определённое количество жидкости
2. иметь пристрастие к спиртному, злоупотреблять спиртным