きつい  は英語で
tight

英語の定義

その他の翻訳と定義

tight	©
1. 形容詞. ぴんとはるた。
2. 形容詞. (口語)逼迫した。
3. 形容詞. (口語, figurative)親密な。
4. 形容詞. (俗語, figurative, usually, _, derogatory)けちな。
5. 形容詞. （布地などが）目めのすきまのない。
6. 形容詞. （衣服などが）きつい。ぴったりした。窮屈な。
7. 形容詞. きびしい。厳格な。厳重な。
8. 形容詞. 厄介な。困難な。
9. 形容詞. 水みず漏もれしない。
10. 形容詞. (sports)接戦の。互角の。
11. 形容詞. (俗語)酔よっ払ぱらった。
12. 形容詞. (俗語)すばらしい。
13. 形容詞. (俗語, British)不公平な。
14. 形容詞. (廃語 但し)こぎれいな。
15. 副詞. きつく。かたい。しっかりと。
16. 副詞. ぐっすりと。
17. 動詞. (廃語 但し)しっかりしめる。

tight	©
1. adj. Firmly held together; compact; not loose or open.
tight cloth; a tight knot
2. adj.          Unyielding or firm
tight control on a situation
3. adj.          Under high tension.
Make sure to pull the rope tight.
4. adj.          (colloquial) Scarce, hard to come by.
I grew up in a poor neighborhood; money was very tight, but we made do.
5. adj.          (colloquial, figurative) Intimately friendly.
We've grown tighter over the years.
6. adj.          (slang) Miserly or frugal.
He's a bit tight with his money.
7. adj. (of a space, design or arrangement) Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.
The passageway was so tight we could barely get through.
They flew in a tight formation.
8. adj.          Fitting close, or too close, to the body.
a tight coat;  My socks are too tight.
9. adj.          Of a turn, sharp, so that the timeframe for making it is narrow and following it is difficult.
The mountain pass was made dangerous by its many tight corners.
10. adj.          Lacking holes; difficult to penetrate; waterproof.
11. adj. Well-rehearsed and accurate in execution.
Their marching band is extremely tight.
12. adj.          (sport) Not conceding many goals.
13. adj. (slang) Intoxicated; drunk or acting like being drunk.
We went drinking and got tight.
14. adj. (slang) Extraordinarily great or special.
That is one tight bicycle!
15. adj. (slang)) Mean; unfair; unkind.
16. adj. (obsolete) Not ragged; whole; neat; tidy.
17. adj. (obsolete) Handy; adroit; brisk.
18. adv. Firmly, so as not to come loose easily.
Make sure the lid is closed tight.
19. adv. Soundly.
Good night, sleep tight.
20. v. (obsolete) To tighten.

tough
1. 辛い, たいへん

tough
1. adj. Strong and resilient; sturdy.
The tent, made of tough canvas, held up to many abuses.
2. adj. (of food) Difficult to cut or chew.
To soften a tough cut of meat, the recipe suggested simmering it for hours.
3. adj. Rugged or physically hardy.
Only a tough species will survive in the desert.
4. adj. Stubborn.
He had a reputation as a tough negotiator.
5. adj. (of weather etc) Harsh or severe.
6. adj. Rowdy or rough.
A bunch of the tough boys from the wrong side of the tracks threatened him.
7. adj. (of questions, etc.) Difficult or demanding.
This is a tough crowd.
8. adj. (material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
9. interj. (slang) Used to indicate lack of sympathy
If you don't like it, tough!
10. n. A person who obtains things by force; a thug or bully.
They were doing fine until they encountered a bunch of toughs from the opposition.
11. v. To endure.
12. v. To toughen.

intense	©
1. 形容詞. はげしい。
2. 形容詞. こい。
3. 形容詞. 情熱的な。

intense	©
1. adj. Strained; tightly drawn.
2. adj. Strict, very close or earnest.
intense study;  intense thought
3. adj. Extreme in degree; excessive.
4. adj. Extreme in size or strength.
5. adj. Stressful and tiring.
6. adj. Very severe.
7. adj. Very emotional or passionate.
The artist was a small, intense man with piercing blue eyes.

発音