Lexis Rex ホーム





より  は英語で
than




英語の定義


より
     1. part. than; rather than; more so than
           上田さんは僕より背が高い。 - Mr. Ueda is taller than I am.
           オレンジより林檎が好き。 - I like apples more than oranges.
     2. part. from, beyond, or past a point in space or time
           ここより危ないですよ。 - It's dangerous past / beyond / from here.
           千歳より出発します。 - We depart from Chitose.
           博物館 の 展示 が 6%月 10%日 より 開催 されます。 - The museum exhibit opens from June 10.
     3. part. Usage: The archaic ligature kana ゟ was used for yori from roughly the Edo Period to World War II. It is not used in contemporary Japanese.
     4. adv. more
           より綺麗な環境 - a cleaner environment
     5. n. leaning
     6. n. (by extension) tending towards, leaning towards
     7. n. twisting



その他の翻訳と定義

than
     1. 接続詞. （形容詞・副詞の比較級に用いて）～よりも
           You are a better swimmer than she.
           君は、彼女より水泳がうまいね。
           You are a better swimmer than she is.のisが略されたものなので、You are a better swimmer than herは誤用、ただし、英語圏においても一般に見られる誤用である。シェイクスピアですら、『ジュリアス・シーザー』で、A man no mightier than thyself or me. . .と言う表現を用いている。
           They like you more than her.
           彼らは、彼女より君が好きだ。
           この文は、They like you more than they like her.であるので、They like you more than sheはこの意味では誤用となり、They like you more than she likes you.（彼女が君を好きであることよりさらに彼らは君が好きだ）の意味となる。
     2. 接続詞. （関係代名詞的に用いて）～よりも。
           I won't give you more money than is needed
           必要以上のお金はあげないよ。
     3. 前置詞. （比較級に用いて）～よりも
           patients diagnosed more recently are probably surviving an average of longer than two years.
           最近診察を受けた患者は、多分、平均よりも2年を超えて長く生きるだろう。


still
     1. 形容詞. 静止した。
     2. 副詞. まだ、いまだに、依然として 。
           Is it still raining?
           まだ雨が降っていますか。
     3. 副詞. それでも、それにもかかわらず。
           I'm not hungry, but I'll still manage to find room for dessert.
           おなかは空いていないけど、デザートなら何とか食べられそうだ。
     4. 副詞. （比較級を修飾して）さらに、いっそう、なお（前置修飾、後置修飾とも可）
           Tom is tall; Dick is taller; Harry is still taller.
           トムは背が高い、ディックはもっと高い、ハリーはもっともっと高い。
     5. 名詞. 静寂。
     6. 名詞. スチール写真。
     7. 名詞. （俗語）フォークランド諸島の住民。
     8. 動詞. 静かにさせる、黙らせる、おとなしくさせる。
           Still that animal before it hurts someone.
           誰かにけがをさせる前に、その動物をおとなしくさせなさい。
     9. 名詞. 蒸留器。
     10. 名詞. レストランで、主厨房と別にコーヒーなどを淹れるための場所。


ウィクショナリーから辞書引用

辞書