出る は英語で
to go out
英語の定義
出る | |
1. v. (ja-vp, 出す, 出る, だす, でる) | |
2. v. to leave a place | |
部屋を出る - to leave a room | |
3. v. to go out | |
外に出る。 - I'll go outside. | |
旅に出る。 - I'll go out on a trip. | |
4. v. to come forth, to be or become apparent, to appear | |
お化けが出た。 - A spirit appeared. | |
血が出ているよ。 - literally Blood is coming out. | |
5. v. to make an appearance, to appear | |
社会に出る - to go out into the world; to enter society | |
6. v. (by extension) to answer (the phone or door) | |
電話に出る。 - I'll answer the phone. | |
私が出る。 - I'll answer the door. | |
7. v. (vulgar specifically, of semen) to exit the penis during ejaculation |
その他の翻訳と定義
ウィクショナリーから辞書引用