大分は英語で
very

英語の定義

大分
1. adj. much, many
2. adv. more than expected, extremely, considerably
3. n. a large amount, a great deal

very
1. 副詞. （形容詞・副詞を強調）とても、大変。
You're very tall.
あなたは、大変背が高い。
2. 副詞. 真に、本当に。
He was the very best runner there.
彼は、そこで本当に最高の走者であった。
3. 形容詞. 真実の、実の、現実の、本当の。
The fierce hatred of a very woman.
現実の女性に対する激しい憎悪
The very blood and bone of our grammar.
我々の根本原理の本当の血であり骨であるもの。
He tried his very best.
彼は、本当にベストを尽くした。
4. 形容詞. 正に、丁度その。
He proposed marriage in the same restaurant, at the very table where they first met.
彼は、最初に出会ったレストランの正に同じテーブルで結婚を申し込んだ。
That's the very tool that I need.
それが正にほしい道具だ。
5. 形容詞. 限定的な、本の。

very
1. adj. True, real, actual.
The fierce hatred of a very woman. The very blood and bone of our grammar. He tried his very best.
2. adj. The same; identical.
He proposed marriage in the same restaurant, at the very table where they first met. That's the very tool that I need.
3. adj. With limiting effect: mere.
4. adv. To a great extent or degree; extremely; exceedingly.
You’re drinking very slowly.
That dress is very you.
5. adv. True, truly.
6. adv. (with superlatives) (ngd, Used to firmly establish that nothing else surpasses in some respect.)
He was the very best runner there.