抱くは英語で
to embrace

英語の定義

抱く
1. v. (circa 999 — present) to embrace, hug, hold in one's arms
彼氏に後ろからそっと抱かれたい。 - I want my boyfriend to hug me gently from behind.
2. v. (1703 — present) (euphemistic) to sleep with someone
(synonyms, ja, Thesaurus:性交する)
抱いてね。 - Hold me.
3. v. to sit on eggs, to brood on a nest (q, said of a bird)
4. v. (1773 —) to involve someone in one's own actions or thoughts, particularly in negative contexts
5. v. (maybe 850 — present) to hold something in mind, to harbor some feeling about, to entertain a thought about
不満を抱く - to harbor dissatisfaction
6. v. (circa 935 – present) (literary) to embrace, hug, hold in one's arms
7. v. (810 — 1200s) (obsolete) to hug, embrace
8. v. (883 — 1200s) to hold something in mind, to harbor some feeling about, to entertain a thought about