民謡は英語で何と言うでしょう？

民謡
1. n. folk song (q, of the ordinary people)

ballad
1. 民謡, 歌謡

ballad
1. n. A kind of narrative poem, adapted for recitation or singing; especially, a sentimental or romantic poem in short stanzas.
The poet composed a ballad praising the heroic exploits of the fallen commander.
2. n. A slow romantic song.
On Friday nights, the roller rink had a time-block called "Lovers' Lap" when they played nothing but ballads on the overhead speakers.
3. v. (obsolete) To make mention of in ballads.
4. v. (intransitive) To compose or sing ballads.

ballad

1. n. A kind of narrative poem, adapted for recitation or singing; especially, a sentimental or romantic poem in short stanzas.

The poet composed a ballad praising the heroic exploits of the fallen commander.

2. n. A slow romantic song.

On Friday nights, the roller rink had a time-block called "Lovers' Lap" when they played nothing but ballads on the overhead speakers.

3. v. (obsolete) To make mention of in ballads.

4. v. (intransitive) To compose or sing ballads.

民謡は英語で
ballad

folk song
1. n. (music) A song, in any folk style, originating among ordinary people, usually non-professional musicians, and handed down by oral tradition.
2. n. (music) A song in the style of folk music, a modern genre of popular music.