| attention | |
| 1. 名詞. 注意。 | |
| Please direct your attention to the following words. | |
| 以下の言葉に注意を向けなさい。 | |
| 2. 名詞. 世話。配慮。好意。親切。 | |
| 1818, Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the Modern Prometheus, ch. 3 | |
| She attended her sickbed; her watchful attentions triumphed over the malignity of the distemper. | |
| 彼女は病床につきそった。その夜も眠らぬ介抱で悪性の熱病は打ち負かされた。 | |
| 1910, Stephen Leacock, 'How to Avoid Getting Married,' in Literary Lapses | |
| For some time past I have been the recipient of very marked attentions from a young lady. | |
| ここしばらく私はある若い女性から熱烈な好意を受けつづけています。 | |
| 3. 名詞. 「気をつけ」の姿勢。 | |
| The company will now come to attention. | |
| 中隊は「気をつけ」の姿勢をとれ。 | |
| 4. 間投詞. （軍事）「気をつけ!」。 | |
