5. n. channel with rainwater, sewage or other dirty water
6. n. (syn of ja, せせらぎ, tr=seseragi)
7. n.Usage: * (U:ja:infhira)
8. n. (syn of ja, 溝#Etymology 3, tr=sesenagi, id=dirty)
9. n.Usage: * (U:ja:infhira)
10. n. ditch
(ja-x, 溝にはまる, みぞ に はまる, get stuck in a ditch)
11. n. groove, furrow
(ja-x-inline, レコードの溝, レコード の みぞ, record grooves)
12. n. gap between different opinions or emotions; disagreement
大きな溝がある。 - There is tremendous disagreement.
(ja-x, 夫%婦%間の溝が深まる。, ふう%ふ%かん の みぞ が ふかまる。, The gap between the husband and the wife widens deepens.)
その他の翻訳と定義
tread
1. 溝, 接地面
tread
1. v. (intransitive) To step or walk (on or over something); to trample.
He trod back and forth wearily.
Don't tread on the lawn.
2. v. To step or walk upon.
Actors tread the boards.
3. v. To beat or press with the feet.
to tread a path; to tread land when too light; a well-trodden path
4. v. To go through or accomplish by walking, dancing, etc.
5. v. To crush under the foot; to trample in contempt or hatred; to subdue.
6. v. (intransitive) To copulate; said of (especially male) birds.
7. v. (transitive, of a male bird) To copulate with.
8. n. A step.
9. n. A manner of stepping.
10. n. (obsolete) A way; a track or path.
11. n. The grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction.
12. n. The grooves on the bottom of a shoe or other footwear, used to give grip or traction.
13. n. The horizontal part of a step in a flight of stairs.
14. n. The sound made when someone or something is walking.
15. n. (biology) The chalaza of a bird's egg; the treadle.
16. n. The act of copulation in birds.
17. n. (fortification) The top of the banquette, on which soldiers stand to fire over the parapet.
18. n. A bruise or abrasion produced on the foot or ankle of a horse that interferes, or strikes its feet together.
gutter
1. 溝, 排水溝
gutter
1. n. A prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water.
2. n. A ditch along the side of a road.
3. n. A duct or channel beneath the eaves of a building to carry rain water; eavestrough.
The gutters must be cleared of leaves a few times a year.
4. n. (bowling) A groove down the sides of a bowling lane.
5. n. A large groove (commonly behind animals) in a barn used for the collection and removal of animal excrement.
6. n. Any narrow channel or groove, such as one formed by erosion in the vent of a gun from repeated firing.
7. n. (typography) A space between printed columns of text.
8. n. (printing) One of a number of pieces of wood or metal, grooved in the centre, used to separate the pages of type in a form.
9. n. (philately) An unprinted space between rows of stamps.
10. n. (British) A drainage channel.
11. n. The notional locus of things, acts, or events which are distasteful, ill bred or morally questionable.
12. n. (figuratively) A low, vulgar state.
Get your mind out of the gutter.
What kind of gutter language is that? I ought to wash your mouth out with soap.
13. v. To flow or stream; to form gutters.
14. v. (of a candle) To melt away by having the molten wax run down along the side of the candle.
15. v. (of a small flame) To flicker as if about to be extinguished.
16. v. To send (a bowling ball) into the gutter, not hitting any pins.
17. v. To supply with a gutter or gutters.
18. v. To cut or form into small longitudinal hollows; to channel.
19. n. One who or that which guts.
groove
1. 溝
groove
1. n. A long, narrow channel or depression; e.g., such a slot cut into a hard material to provide a location for an engineering component, a tyre groove, or a geological channel or depression.
2. n. A fixed routine.
3. n. The middle of the strike zone in baseball where a pitch is most easily hit.
4. n. A pronounced, enjoyable rhythm.
5. n. (mining) A shaft or excavation.
6. v. To cut a groove or channel in; to form into channels or grooves; to furrow.
7. v. (intransitive) To perform, dance to, or enjoy rhythmic music.
I was just starting to groove to the band when we had to leave.
furrow
1. 溝, 畝
furrow
1. n. A trench cut in the soil, as when plowed in order to plant a crop.
Don't walk across that deep furrow in the field.
2. n. Any trench, channel, or groove, as in wood or metal.
3. n. A deep wrinkle in the skin of the face, especially on the forehead.
When she was tired, a deep furrow appeared on her forehead.
4. v. To make (a) groove, a cut(s) in (the ground etc.).
Cart wheels can furrow roads.
5. v. To wrinkle
6. v. To pull one's brows or eyebrows together due to worry, concentration etc.
Leave me alone so I can furrow my brows and concentrate.
