青い  は英語で
blue

英語の定義

その他の翻訳と定義

blue
1. 形容詞. 青あおの、青色をした。藍色の、紺色の。
2. 形容詞. 憂鬱な。
3. 形容詞. （英国） 猥褻な、下品な。
4. 名詞. 晴れた空や深い海の色。青。青色。藍色。紺色。スペクトルで緑と紫の間にある色。赤や緑とともに光の三原色の一つ。

Blue
1. n. A letterman at Oxford or Cambridge.
2. n. (historical) A member of the Royal Horse Guards (which merged with the 1st Dragoons in 1969)
3. n. synonym of British Blue, , a breed of cat
4. adj. Of the colour blue.
the deep blue sea
5. adj. (informal) Depressed, melancholic, sad.
6. adj. Pale, without redness or glare; said of a flame.
The candle burns blue.
7. adj. (politics) Supportive of, run by (a member of), pertaining to, or dominated by a political party represented by the colour blue.
8. adj.          (politics, in particular, in the US) Supportive of, run by (a member of), pertaining to, or dominated by the Democratic Party.
I live in a blue constituency.  Congress turned blue in the mid-term elections.
9. adj.          (AU, politics) Supportive of or related to the Liberal Party.
Illawarra turns blue in Liberal washout
10. adj. (astronomy) Of the higher-frequency region of the part of the electromagnetic spectrum which is relevant in the specific observation.
11. adj. (of steak) Extra rare; left very raw and cold.
12. adj. (of a dog or cat) Having a coat of fur of a slaty gray shade.
13. adj. (archaic) Severe or overly strict in morals; gloomy.
blue and sour religionists;  blue laws
14. adj. (archaic, of women) literary; bluestockinged.
15. adj. (particle physics) Having a color charge of blue.
16. adj. (entertainment) Risque or obscene
His material is too blue for prime-time
17. n. The colour of the clear sky or the deep sea, between green and violet in the visible spectrum, and one of the primary additive colours for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and
(color panel, blue, 0028E9)
18. n. A blue dye or pigment.
19. n. Any of several processes to protect metal against rust.
20. n. Blue clothing
The boys in blue marched to the pipers.
21. n. (in the plural) A blue uniform. See blues.
22. n. (slang) A member of law enforcement
23. n. The sky, literally or figuratively.
The ball came out of the blue and cracked his windshield.
His request for leave came out of the blue.
24. n. The ocean; deep waters.
25. n. Anything blue, especially to distinguish it from similar objects differing only in color.
26. n. A dog or cat with a slaty gray coat.
27. n. (snooker) One of the colour balls used in snooker, with a value of five points.
28. n. Any of the butterflies of the subfamily in the family Lycaenidae, most of which have blue on their wings.
29. n. A bluefish.
30. n. (Australia, colloquial) An argument.
31. n. A liquid with an intense blue colour, added to a laundry wash to prevent yellowing of white clothes.
32. n. (British) A type of firecracker.
33. n. (archaic) A pedantic woman; a bluestocking.
34. n. (particle physics) One of the three color charges for quarks.
35. v. To make or become blue.
36. v. (transitive, metallurgy) To treat the surface of steel so that it is passivated chemically and becomes more resistant to rust.
37. v. (transitive, laundry) To brighten by treating with blue (laundry aid)
38. v. (transitive, slang) To spend (money) extravagantly; to blow.
39. adj. (entertainment, informal) Pornographic or profane.
The air was blue with oaths.
a blue movie

green
1. adjc. 緑みどりの。
The former flag of Libya is completely green.
リビアのかつての国旗は緑一色であった。
give the green light
青信号を点す。許可を与える。
2. adjc. 顔の青ざめた、顔色が悪い。
Sally looks pretty green — is she going to be sick?
サリーは、とても顔色が悪い--吐きそうかしら？
3. adjc. 未熟な。青二才の。
John's kind of green, so take it easy on him this first week.
ジョンはちょっと未熟な所があるから、最初の週は大目に見てやれ。
4. adjc. 世間知らずの。
5. adjc. 環境に配慮した。
Let's buy green copier paper for the office.
事務所用に、環境に配慮したコピー用紙を購入するように。
6. adjc. (figuratively) ひどく妬んで、羨んで。
He was green with envy.
彼は、とてもうらやましがった。
7. adjc. (古用法) （ベーコンなどが）燻製前の。
8. adjc. (古用法) 生焼けの、十分火が通っていない。
9. adjc. （果実などが）熟していない。
10. adjc. (ワイン) 酸度が高い。
11. adjc. （木の切り口などが）生の、乾いていない。
12. adjc. 活き活きした。
a green manhood; a green wound
猛々しい男のもの。生傷。
13. 名詞. 緑みどり。
(color panel, 008000)
14. 名詞. (政治学) 緑の党党員、環境保護主義者。
15. 名詞. (多くは複数形で) 青葉、緑葉。
16. 名詞. 緑地。
17. 名詞. (golf) グリーン（putting green）。
18. 名詞. (ローンボウルズbowls) ローンボウルズの競技場（bowling green）。
19. 名詞. (スヌーカー) スヌーカーで3点のポイントを有する緑色の球。
20. 名詞. (British) 共有地。
21. 名詞. 緑色の素材。
22. 名詞. (British, 俗語) マリファナ。
23. 名詞. (米) 紙幣、金銭。
24. 動詞. (自動詞)緑になる。
25. 動詞. (他動詞)緑にする。
26. 動詞. (他動詞)～に緑地を設ける。
27. 動詞. (自動詞) 環境に配慮するようになる。
28. 動詞. (他動詞) ～を環境に配慮したものにする。

Green
1. adj. (politics) Of, or pertaining, to a Green Party or green party.
2. adj. Having green as its color.
The former flag of Libya is fully green.
3. adj. (figurative, of people) Sickly, unwell.
Sally looks pretty green — is she going to be sick?
4. adj. Unripe, said of certain fruits that change color when they ripen.
5. adj. (figurative, of people) Inexperienced.
John's kind of green, so take it easy on him this first week.
6. adj. (figurative, of people) Naïve or unaware of obvious facts.
7. adj. (figurative, of people) Overcome with envy.
He was green with envy.
8. adj. (figurative) Environmentally friendly.
9. adj. (cricket) Describing a pitch which, even if there is no visible grass, still contains a significant amount of moisture.
10. adj. (dated) Of bacon or similar smallgoods: unprocessed, raw, unsmoked; not smoked or spiced.“unsmoked bacon used to be called green bacon, though the term is losing currency”
11. adj. (dated) Not fully roasted; half raw.
12. adj. Of freshly cut wood or lumber that has not been dried: containing moisture and therefore relatively more flexible or springy.
That timber is still too green to be used.
13. adj. (wine) High or too high in acidity.
14. adj. Full of life and vigour; fresh and vigorous; new; recent.
a green manhood;   a green wound
15. adj. (Philippines) Having a sexual connotation.
16. adj. (particle physics) Having a color charge of green.
17. n. The colour of growing foliage, as well as other plant cells containing chlorophyll; the colour between yellow and blue in the visible spectrum; one of the primary additive colour for transmitted light
(color panel, 008000)
18. n. (politics, sometimes capitalised) A member of a green party; an environmentalist.
19. n. (golf) A putting green, the part of a golf course near the hole.
20. n. (bowls) The surface upon which bowls is played.
21. n. (snooker) One of the colour balls used in snooker, with a value of 3 points.
22. n. (British) a public patch of land in the middle of a settlement.
23. n. A grassy plain; a piece of ground covered with verdant herbage.
24. n. (mostly, in plural) Fresh leaves or branches of trees or other plants; wreaths.
25. n. Any substance or pigment of a green colour.
26. n. (UK, slang) marijuana.
27. n. (US, slang) Money.
28. n. (particle physics) One of the three color charges for quarks.
29. v. To make (something) green, to turn (something) green.
30. v. To become or grow green in colour.
31. v. To add greenspaces to (a town, etc.).
32. v. (intransitive) To become environmentally aware.
33. v. To make (something) environmentally friendly.

発音

辞書