The German word for to sit is
sitzen

German Definition

sit
sitzen

Translations for sit and their definitions

setzen
v. to set; to put
v. to sit down
sich zur Ruhe setzen - to retire
v. to settle

setzen
Verb:
[1] jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
[2] reflexiv: sich selbst in eine sitzende Position bringen
[3] reflexiv: sich ablagern, sich niederschlagen
[4] Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren
[5] Druckwesen: aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen
[6] Spiel: Spielsteine oder -figuren auf dem Brett positionieren
[7] Spiel, Wette: seinen Einsatz machen
[8] junge Pflanzen, Stecklinge in Erde oder anderes Substrat pflanzen
[9] Zoologie, ft=bei Tieren: gebären
[10] allgemein: zu einem bestimmten Zweck an eine bestimmte Stelle bringen
[1] Sie setzte ihren Teddybären aufs Sofa.
[2] Bitte setzen Sie sich!
[3] Tee muss ziehen, Kaffee muss sich setzen.
[4] Das Prädikat setze ich lieber ans Ende.
[5] Bei Büchern in Fraktur wurden wissenschaftliche Namen lateinisch gesetzt.
[6] Oh, du hast schon gesetzt! Ich war aber erst dran!
[7] Sie hat 100 Euro auf den müden Klepper gesetzt!
[8] Ich setze die Geranien in den Kübel.
[9] Die Häsin hat Junge gesetzt.
[10] Im Frühsommer 71 setzte er sich an die Spitze der Bewegung.

Sitzen
n. dative plural of Sitz
v. to sit; to perch
v. to stay (in one place); to remain; to be (in a particular place or state)
Wir saßen fest! - We were stuck!
v. to fit
v. to be (i, e.g. with voller)
Der Schrank sitzt voller Motten. - The cupboard is full of moths.
v. to do time; to spend time in jail
im Gefängnis sitzen. - to be in jail.
v. to hit home; to have a significant effect
v. to sit down

Sitzen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Sitz'
[1] von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben
[2] von Tieren: sich ruhig an einem Ort aufhalten
[3] sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten
[4] von Kleidung: von Größe oder Schnitt angemessen sein
[5] ansässig sein
[a] von Adeligen, herrschaftlichen Häusern: seinen Sitz haben
[b] umgangssprachlich: seinen (Firmen-) Sitz haben
[6] umgangssprachlich: im Gefängnis sein
[1] Bei ARD und ZDF sitzen Sie in der ersten Reihe.
[2] Der Käfer saß ganz ruhig auf meiner Hand.
[2] Ein kleiner Spatz sitzt auf dem Baum und beobachtet das Geschehen.
[3] Mein Bekannter sitzt den ganzen Tag nur zu Hause.
[4] Das Kleid sitzt wie angegossen.
[5a] Die von Gemmingen saßen in Neckarmühlbach.
[5b] Müller & Co.? Wo sitzen die denn?
[6] Er sitzt jetzt schon zwei Jahre.
[6] „Vier Jahre hatte der Mann gesessen und sein Lokal erst vor kurzem wieder eröffnet, nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis.“

sich setzen
to sit down
to sit

sich setzen

Liegen
n. plural of Liege
v. to lie (to be in a horizontal position)
v. (Swiss) to lie down
v. to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
v. to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
v. to be, to stand (of indices, measurements)

Liegen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Liege'
Genitiv Plural des Substantivs 'Liege'
Dativ Plural des Substantivs 'Liege'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Liege'
[1] eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
[2] eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
[3] die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
[4] die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
[5] liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
[6] jemandem liegen: etwas gut können oder beherrschen
[1] Ich liege in meinem Bett.
[2] Das Messer liegt gut in der Hand.
[2] Das Auto liegt gut auf der Straße.
[2] Der Teppich liegt schon wieder schief.
[3] Das Brett liegt auf dem Boden.
[3] Das Buch liegt links neben dem Bett.
[3] Spanien liegt westlich von Frankreich.
[4] Auf den letzten Metern lag der favorisierte Sprinter wieder in Führung.
[4] Die Durchschnittstemperatur liegt im Januar kaum über null Grad.
[5] Der Erfolg lag ganz alleine in ihren Händen.
[5] Dass es nicht klappte, lag nur an dir.
[3, 5] „Kalkutta liegt am Ganges, Paris liegt an der Seine / Doch daß ich sooo verliebt bin, das liegt an Madeleine.“ (aus dem Schlager Kalkutta liegt am Ganges von Vico Torriani)
[5] „Der Unterschied zwischen ober- und untergärigem Bier liegt im Verhalten der Hefe beim Brauvorgang.“
[6] Die naturwissenschaftlichen Fächer liegen ihr: Im letzten Zeugnis hatte sie überall gute Noten.

Angehören
n. gerund of angehören
v. to belong to (a group etc)

angehören
Verb:
[1] Teil einer Gruppe, eines Gremiums, einer Organisation, eines Gebiets oder Ähnlichem sein
[2] in einem nahen Verhältnis stehen
[3] aus einem vergangenen Zeitraum stammen
[1] „Ab 1949 gab es eine Staatsliga (A und B), die 1965 reformiert wurde; der ‚Nationalliga‘ durften nur noch 6 Vereine aus Wien angehören.“
[1] „Bis 1938 war Liesing eine selbständige Ortsgemeinde südlich von Wien , seit 1945 ist es namengebender Teil des 23. Bezirks, dem die (bis 1938) selbständige niederösterreichische Gemeinden Atzgersdorf, Erlaa, Inzersdorf und der Exelberg angehören.“
[1] „Das führe zu Rollen- und Interessenkonflikten, sagte Kägi, der den Verwaltungsräten beider Unternehmen angehört.“
[1] „Dem Qualitätsausschuss kann auch ein Vertreter des Verbandes der privaten Krankenversicherung e. V. angehören; die Entscheidung hierüber obliegt dem Verband der privaten Krankenversicherung e. V.“
[2] „Wer gehört ihm an? Ich könnte antworten: Wer an ihn glaubt; “
[3] „Das hohe Alter des Wienerischen erweist sich aus den zahlreichen Ausdrücken, die auf alte Zeiten zurückgehen und im Neuhochdeutschen in Vergessenheit geraten sind, aus den Formen, die dem ältesten Sprachgebrauch angehören, und an der Aussprache, die seinerzeit im allgemeinen Gebrauch der Gebildeten gewesen ist.“
[3] „Die Skulptur dürfte der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts angehören und den Baumeister des Tors, Bonifaz Wolmuet, darstellen.“
[3] „‚Der alte Stil muss der Vergangenheit angehören‘, plädierte McDonald für eine neue Partnerschaft mit klaren Spielregeln.“