Le mot anglais pour cap est
headland

Définitions

cap
1. n-m. (landforms) cape
2. n-m. (nautical) heading
3. n-m. (figuratively) goal, direction, course
cap stratégique - strategic course
4. n-m. (Quebec, geography) cap (summit of a mountain)

Traductions de cap et leurs définitions

cape
1. n. (Habillement) Manteau, capote, cape.
2. n. (Géographie) Cap.
3. n. (Type de maison) Cape Cod house (souvent en majuscule).

cape
1. n. (geography) A piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake; a promontory; a headland.
2. n. A sleeveless garment or part of a garment, hanging from the neck over the back, arms, and shoulders.
3. n. (slang) A superhero.
4. v. To incite or attract (a bull) to charge a certain direction, by waving a cape.
5. v. (nautical) To head or point; to keep a course.
The ship capes southwest by south.
6. v. To skin an animal, particularly a deer.
7. v. (uncommon) To wear a cape.
8. v. (obsolete) To look for, search after.
Long may they search ere that they find that they after cape. (Geoffrey Chaucer)
9. v. (rare, dialectal, or obsolete) To gaze or stare.
The captain just caped mindlessly into the distance as his ship was hit by volley after volley.
This Nicholas ever caped upward into the air. (Geoffrey Chaucer)

tack
1. n. (US) Punaise.
2. n. (Marine) Amure.
3. v. (Intransitif) (Marine) Louvoyer.
4. v. (Transitif) Punaiser.
5. v. (Intransitif) (Couture) Se faufiler, bâtir.

tack
1. n. A small nail with a flat head.
2. n. A thumbtack.
3. n. (sewing) A loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth.
4. n. (nautical) The lower corner on the leading edge of a sail relative to the direction of the wind.
5. n. (nautical) A course or heading that enables a sailing vessel to head upwind. See also reach, gybe.
6. n. A direction or course of action, especially a new one.
7. n. (nautical) The maneuver by which a sailing vessel turns its bow through the wind so that the wind changes from one side to the other.
8. n. (nautical) The distance a sailing vessel runs between these maneuvers when working to windward; a board.
9. n. (nautical) A rope used to hold in place the foremost lower corners of the courses when the vessel is close-hauled; also, a rope employed to pull the lower corner of a studding sail to the boom.
10. n. Any of the various equipment and accessories worn by horses in the course of their use as domesticated animals. Saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, harnesses, martingales, and breastplat
11. n. (manufacturing, construction, chemistry) The stickiness of a compound, related to its cohesive and adhesive properties.
The laminate adhesive has very aggressive tack and is hard to move once in place.
12. n. Hardtack.
13. n. That which is attached; a supplement; an appendix.
14. n. (legal, Scotland) A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease.
15. n. (obsolete) Confidence; reliance.
16. v. To nail with a tack (small nail with a flat head).
17. v. To sew/stich with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).
18. v. (nautical) To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.
19. v. To add something as an extra item.
to tack (something) onto (something)
20. v. Often paired with "up", to place the tack on a horse.
21. n. A stain; a tache.
22. n. (obsolete) A peculiar flavour or taint.
23. n. (colloquial) That which is tacky; something cheap and gaudy.

heading
1. n. Rubrique.
Let's put this item under the heading of “travel expenses.”
2. n. Intitulé, titre.
What is the heading for this chapter?
3. n. (Navigation) Cap.
Set your heading for north by northwest.
4. v. Participe présent de head.

heading
1. v. present participle of head
2. n. The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.
3. n. (nautical) The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)
4. n. Material for the heads of casks, barrels, etc.
5. n. (mining) A gallery, drift, or adit in a mine; also, the end of a drift or gallery; the vein above a drift.
6. n. (sewing) The extension of a line ruffling above the line of stitch.
7. n. (masonry) The end of a stone or brick which is presented outward.