1. n-f. bell (metal apparatus used to produce sound)
2. n-f. a glass covering, originally bell-shaped, for garden plants to prevent frost damage and promote early growth
3. n-f. a bell-shaped, close-fitting women’s hat with a deep rounded crown and narrow rim
4. n-f. a tableware cover, often resembling a bell
5. n-f. (colloquial) a clumsy person, an oaf
6. adj. (colloquial) clumsy, stupid
7. v. first-person singular present of clocher
8. v. third-person singular present of clocher
9. v. second-person singular imperative of clocher
Traductions de cloche et leurs définitions
bell
1. n. Sonnette.
2. n. Cloche, sonnette.
3. n. Pavillon (instrument de musique)
4. n. (Cyclisme) Sonnette utilisé par le cycliste pour appeler ou pour avertir de sa présence.
Bell
1. n. (US, Canada) a telephone utility; a Baby Bell.
2. n. A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when struck.
3. n. The sounding of a bell as a signal.
4. n. (chiefly British, informal) A telephone call.
I’ll give you a bell later.
5. n. A signal at a school that tells the students when a class is starting or ending.
6. n. (music) The flared end of a brass or woodwind instrument.
7. n. (nautical) Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)
8. n. The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot.
9. n. (computing) A device control code that produces a beep (or rings a small electromechanical bell on older teleprinters etc.).
10. n. Anything shaped like a bell, such as the cup or corolla of a flower.
11. n. (architecture) The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capi
12. n. An instrument situated on a bicycle's handlebar, used by the cyclist to warn of his or her presence.
13. v. To attach a bell to.
Who will bell the cat?
14. v. To shape so that it flares out like a bell.
to bell a tube
15. v. (slang) To telephone.
16. v. (intransitive) To develop bells or corollas; to take the form of a bell; to blossom.
Hops bell.
17. v. (intransitive) To bellow or roar.
18. v. To utter in a loud manner; to thunder forth.
19. n. The bellow or bay of certain animals, such as a hound on the hunt or a stag in rut.
cup
1. n. (Cuisine) Tasse, coupe.
2. n. (Métrologie) Unité de mesure de volume.
Unité de mesure américaine des liquides équivalent à 8 fluid ounces, 1/16 de gallon américain, ou 236,5882365 ml. Symbole c .
Unité de mesure canadienne du volume (système impérial britannique), équivalent à 8 fluid ounces, ou 227,3045 ml. Symbole c.
Unité de mesure valant 10 fluid ounces, ou 284,130625 ml .
Unité de mesure métrique valant 250 ml, 1/4 de litre .
3. n. (Sport) Coupe, trophée sportif.
4. n. (Sport) (Par métonymie) Compétition sportive dans laquelle on gagne une coupe (voir ci-dessus).
The World cup.
5. n. (Golf) Objet en forme de tasse placé dans le trou.
6. n. (US) (Habillement) (sport) Coque ; protection rigide pour les parties génitales.
Players of contact sports are advised to wear a cup.
7. n. (Habillement) Bonnet de soutien-gorge ; pièce du soutien-gorge qui recouvre le sein.
The cups are made of a particularly uncomfortable material.
8. n. (Mathématiques) Le symbole \cup, qui représente l'union.
9. n. (Occultisme) Une couleur des arcanes mineurs du tarot, ou l'une des cartes de la couleur.
10. n. (Sport) (Ultimate frisbee) Style défensif au ultimate frisbee.
11. n. Ventouse ; membrane flexible et concave utilisée pour attacher une poignée à une surface plate par succion.
12. v. Former une tasse, par exemple avec les mains.
Cup your hands and I'll pour some rice into them.
Serre tes mains et je verserai du riz dedans.
13. v. Tenir quelque chose avec les mains en forme de tasse.
He cupped the ball carefully in his hands.
Il tint fermement la balle entre ses mains jointes.
cup
1. n. A concave vessel for drinking from, usually made of opaque material (as opposed to a glass) and with a handle.
Pour the tea into the cup.
2. n. The contents of said vessel; a cupful.
I drank two cups of water but still felt thirsty.
3. n. A customary unit of measure
4. n. (US) A US unit of liquid measure equal to 8 fluid ounces (1/16 of a US gallon; 236.5882365 mL) or 240 mL.
5. n. (Canada) A Canadian unit of measure equal to 8 imperial ounces (1/20 imperial gallon; 227.3 mL) or 250 mL.
6. n. (dated) A British unit of measure equal to 0.5 imperial pints (10 imperial ounces; 284 mL) or 300mL.
7. n. A trophy in the shape of an oversized cup.
The World Cup is awarded to the winner of a quadrennial football tournament.
8. n. A contest for which a cup is awarded.
The World Cup is the world's most widely watched sporting event.
9. n. (association football) The main knockout tournament in a country, organised alongside the league.
10. n. (golf) A cup-shaped object placed in the target hole.
The ball just misses the cup.
11. n. (in combination) Any of various sweetened alcoholic drinks.
cider cup; gin cup; claret cup
12. n. (US, Canada) A rigid concave protective covering for the male genitalia. (for UK usage see box)
Players of contact sports are advised to wear a cup.
13. n. One of the two parts of a brassiere which each cover a breast, used as a measurement of size.
The cups are made of a particularly uncomfortable material.
14. n. (mathematics) The symbol\cup denoting union and similar operations (confer cap).
15. n. A suit of the minor arcana in tarot, or one of the cards from the suit.
16. n. (ultimate frisbee) A defensive style characterized by a three player near defense cupping the thrower; or those three players.
17. n. A flexible concave membrane used to temporarily attach a handle or hook to a flat surface by means of suction (suction cup).
18. n. Anything shaped like a cup.
the cup of an acorn
19. n. (medicine, historical) A cupping glass or other vessel or instrument used to produce the vacuum in cupping.
20. n. That which is to be received or indured; that which is allotted to one; a portion.
21. v. To form into the shape of a cup, particularly of the hands.
Cup your hands and I'll pour some rice into them.
22. v. To hold something in cupped hands.
He cupped the ball carefully in his hands.
23. v. (transitive, obsolete) To supply with cups of wine.
24. v. (transitive, surgery, archaic) To apply a cupping apparatus to; to subject to the operation of cupping.
25. v. (transitive, engineering) To make concave or in the form of a cup.
to cup the end of a screw
cloche
1. n. Pavillon.
cloche
1. n. A glass covering, originally bell-shaped, for garden plants to prevent frost damage and promote early growth.
2. n. A bell-shaped, close-fitting women’s hat with a deep rounded crown and narrow rim.
3. n. A tableware cover, often resembling a bell.
4. n. (aviation, historical) An apparatus used in controlling certain aeroplanes, consisting principally of a steering column mounted with a universal joint at the base, which is bell-shaped and has attache
goofball
goofball
1. n. (informal, often derogatory) A foolish or silly person.
If that goofball would put half the effort into her studies as she does into her juggling, she might do very well.
2. n. (informal) A pill or tablet containing a pharmaceutical which has hypnotic or intoxicating effects, especially a barbiturate.
3. adj. Silly.
He announced, with his usual goofball humor, that he'd like to marry me!
