Le mot anglais pour dur est
hard

Définition en anglais

Traductions de dur et leurs définitions

hard	©
1. adj. Dur.
A hard diamond.
2. adj. Difficile.
A hard problem.
3. adj. Pénible.
A hard life.
4. adj. Indubitable.
A hard evidence.
5. adj. Fort, en parlant d'alcool, fortement alcoolisé en parlant de boisson.
6. adj. (Familier) Qui bande.
I'm hard.
7. v. Dur, fort.
She works very hard. (Elle travaille très dur.)
Strike hard. (Frappez fort.)

hard	©
1. adj. (of material or fluid) Having a severe property; presenting difficulty.
2. adj.          Resistant to pressure.
This bread is so stale and hard, I can barely cut it.
3. adj.          (of drink or drugs) Strong.
4. adj.          (of water) High in dissolved chemical salts, especially those of calcium.
5. adj.          (physics, of a ferromagnetic material) Having the capability of being a permanent magnet by being a material with high magnetic coercivity (compare sof
6. adj. (personal or social) Having a severe property; presenting difficulty.
7. adj.          Requiring a lot of effort to do or understand.
a hard problem
8. adj.          Demanding a lot of effort to endure.
a hard life
9. adj.          Severe, harsh, unfriendly, brutal.
a hard master;  a hard heart;  hard words;  a hard character
don't be so hard on yourself
10. adj.          (dated) Difficult to resist or control; powerful.
11. adj. Unquestionable.
hard evidence
12. adj. (of a road intersection) Having a comparatively larger or a ninety-degree angle.
At the intersection, there are two roads going to the left. Take the hard left.
13. adj. (slang) Sexually aroused.
I got so hard watching two hot guys wrestle each other on the beach.
14. adj. (bodybuilding) Having muscles that are tightened as a result of intense, regular exercise.
15. adj. phonetics, uncomparable
16. adj.          Plosive.
There is a hard c in "clock" and a soft c in "centre".
17. adj.          Unvoiced
Hard k, t, s, ch, as distinguished from soft, g, d, z, j.
18. adj.          Velarized or plain, rather than palatalized
The letter m - ru in Russian is always hard.
19. adj. (arts) Having a severe property; presenting a barrier to enjoyment.
20. adj.          Rigid in the drawing or distribution of the figures; formal; lacking grace of composition.
21. adj.          Having disagreeable and abrupt contrasts in colour or shading.
22. adj. (uncomparable) In the form of a hard copy.
We need both a digital archive and a hard archive.
23. adv. (manner) With much force or effort.
He hit the puck hard up the ice.
They worked hard all week.
At the intersection, bear hard left.
The recession hit them especially hard.
Think hard about your choices.
24. adv. (manner) With difficulty.
His degree was hard earned.
The vehicle moves hard.
25. adv. (obsolete) So as to raise difficulties.
26. adv. (manner) Compactly.
The lake had finally frozen hard.
27. adv. (now archaic) Near, close.
28. n. (nautical) A firm or paved beach or slope convenient for hauling vessels out of the water.
29. n. (drugs, colloquial, slang) crack cocaine.
30. n. (motorsports) (ellipsis of hard tyre) (A tyre whose compound is softer than superhards, and harder than mediums.)

harsh	©
1. adj. Âpre, dur.
2. adj. (Figuré) Sévère, cruel.
It's a harsh world.
C'est un monde cruel.
3. adj. Rude.
This soap is harsh on my skin.
Ce savon est rude sur ma peau.
4. v. (Intransitif) (Argot) Critiquer sévèrement.
5. v. (Transitif) (Argot) Freiner une humeur ou un trip.

harsh	©
1. adj. Unpleasantly rough to the touch or other senses.
2. adj. Severe or cruel.
3. v. (intransitive, slang) To negatively criticize.
Quit harshing me already, I said that I was sorry!
4. v. (transitive, slang) to put a damper on (a mood).
Dude, you're harshing my buzz.

stern	©
1. adj. Sévère.
2. n. (Navigation) Poupe.

stern	©
1. adj. Having a hardness and severity of nature or manner.
2. adj. Grim and forbidding in appearance.
3. n. (nautical) The rear part or after end of a ship or vessel.
4. n. (figurative) The post of management or direction.
5. n. The hinder part of anything.
6. n. The tail of an animal; now used only of the tail of a dog.
7. n. A bird, the black tern.

hardly	©
1. v. Ne … guère, à peine.
2. v. (Vieilli) Lourdement, péniblement.

hardly	©
1. adv. (manner, obsolete) Firmly, vigorously, with strength or exertion.
2. adv. (manner, archaic) Harshly, severely.
I can't really deal hardly with people.
3. adv. (now rare) With difficulty.
4. adv. (degree) Barely, only just, almost not.
they hardly ever watch television;  I hardly think they'll come in this bad weather;  it's hardly possible he could lose the election.
5. interj. Not really.
I think the Beatles are a really overrated band. &x2015; Hardly!

tough
1. adj. Sévère, austère, rude.
The wilderness is tough and unforgiving. Either you prepare for it, or you don't return.
2. adj. Laborieux, pénible, rude.
The work is tough, but it pays well.
3. adj. (Figuré) Difficile, dur, pénible.
It was a tough game, but we won in the end.
4. adj. (Figuré) Robuste.
This jeep is tough. You can take it off-road without worrying.
5. adj. (Figuré) Fort, puissant, coriace.
She'll be a tough opponent to beat.
6. adj. (Cuisine) Coriace (en parlant de la viande).
This beef is tough. We should have tenderized it better before cooking it.

tough
1. adj. Strong and resilient; sturdy.
The tent, made of tough canvas, held up to many abuses.
2. adj. (of food) Difficult to cut or chew.
To soften a tough cut of meat, the recipe suggested simmering it for hours.
3. adj. Rugged or physically hardy.
Only a tough species will survive in the desert.
4. adj. Stubborn.
He had a reputation as a tough negotiator.
5. adj. (of weather etc) Harsh or severe.
6. adj. Rowdy or rough.
A bunch of the tough boys from the wrong side of the tracks threatened him.
7. adj. (of questions, etc.) Difficult or demanding.
This is a tough crowd.
8. adj. (material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
9. interj. (slang) Used to indicate lack of sympathy
If you don't like it, tough!
10. n. A person who obtains things by force; a thug or bully.
They were doing fine until they encountered a bunch of toughs from the opposition.
11. v. To endure.
12. v. To toughen.

bitter	©
1. adj. Amer.
The coffee was bitter.
Le café était amer.
2. adj. Perçant, piquant, glacial.
A bitter wind blew from the north.
Un vent glacial soufflait du Nord.
3. adj. Violent, féroce.
They're bitter enemies.
Ce sont des ennemis féroces.
4. adj. Cynique.
I've been bitter ever since that defeat.
Je suis toujours cynique depuis cette défaite.
5. n. (UK) Une forme de bière fortement goûtée avec houblons.
A pint of bitter, please.

bitter	©
1. adj. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
The coffee tasted bitter.
2. adj. Harsh, piercing or stinging.
3. adj. Hateful or hostile.
They're bitter enemies.
4. adj. Cynical and resentful.
I've been bitter ever since that defeat.
5. n. (usually in the plural bitters) A liquid or powder, made from bitter herbs, used in mixed drinks or as a tonic.
6. n. A type of beer heavily flavored with hops.
7. n. (nautical) A turn of a cable about the bitts.
8. v. To make bitter.
9. n. (computing, informal, in combination) A hardware system whose architecture is based around units of the specified number of bits (binary digits).

Prononciation

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour descriptions avec...

Choix multiple

0%

Loto

0%

Image cachée

0%

Jeu du pendu

0%

Mots cachés

0%

Mots croisés

0%

Cartes flashMemory

Nos livres