Le mot anglais pour feu est
fire

Définition en anglais

Traductions de feu et leurs définitions

fire	©
1. n. Feu.
Then you have burned wood, only ashes remains from the fire.
The night is falling, we have to light a fire to keep us warm.
2. v. (États-Unis) Licencier (pour une faute grave), virer, renvoyer, balancer.
She was fired from her job.
Elle fut virée de son boulot.
3. v. Tirer.
4. v. (Prog) Déclencher un évènement, par exemple un trigger.
5. v. (Vieilli) Embraser.
6. interj. (Militaire) Feu !
7. interj. Au feu !

fire	©
1. n. A (usually self-sustaining) chemical reaction involving the bonding of oxygen with carbon or other fuel, with the production of heat and the presence of flame or smouldering.
2. n. An instance of this chemical reaction, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end (such as a campfire or a hearth fire).
We sat about the fire singing songs and telling tales.
3. n. The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.
There was a fire at the school last night and the whole place burned down.
During hot and dry summers many fires in forests are caused by regardlessly discarded cigarette butts.
4. n. (alchemy, philosophy) The aforementioned chemical reaction of burning, considered one of the Classical elements or basic elements of alchemy.
5. n. (British) A heater or stove used in place of a real fire (such as an electric fire).
6. n. The elements necessary to start a fire.
The fire was laid and needed to be lit.
7. n. The bullets or other projectiles fired from a gun.
The fire from the enemy guns kept us from attacking.
8. n. Strength of passion, whether love or hate.
9. n. Liveliness of imagination or fancy; intellectual and moral enthusiasm.
10. n. Splendour; brilliancy; lustre; hence, a star.
Press fire to fire the gun.
11. v. To set (something, often a building) on fire.
12. v. To heat as with fire, but without setting on fire, as ceramic, metal objects, etc.
If you fire the pottery at too high a temperature, it may crack.
They fire the wood to make it easier to put a point on the end.
13. v. To drive away by setting a fire.
14. v. To terminate the employment contract of (an employee), especially for cause (such as misconduct or poor performance).
15. v. To shoot (a gun or analogous device).
We will fire our guns at the enemy.
He fired his radar gun at passing cars.
16. v. (intransitive) To shoot a gun, cannon, or similar weapon.
Don't fire until you see the whites of their eyes.
17. v. (transitive, sports) To shoot; to attempt to score a goal.
18. v. (intransitive, physiology) To cause an action potential in a cell.
When a neuron fires, it transmits information.
19. v. To forcibly direct (something).
He answered the questions the reporters fired at him.
20. v. (ambitransitive, computer sciences, software engineering) To initiate an event (by means of an event handler).
The event handler should only fire after all web page content has finished loading.
The queue fires a job whenever the thread pool is ready to handle it.
21. v. To inflame; to irritate, as the passions.
to fire the soul with anger, pride, or revenge
22. v. To animate; to give life or spirit to.
to fire the genius of a young man
23. v. To feed or serve the fire of.
to fire a boiler
24. v. To light up as if by fire; to illuminate.
25. v. (farriery) To cauterize.
26. v. (intransitive, dated) To catch fire; to be kindled.
27. v. (intransitive, dated) To be irritated or inflamed with passion.
28. adj. (slang) Amazing; excellent.
That shit is fire, yo!

blaze	©
1. v. flamber.
2. v. faire feu.
3. v. (Argot) Fumer de la marijuana.

blaze	©
1. n. A fire, especially a fast-burning fire producing a lot of flames and light.
2. n. Intense, direct light accompanied with heat.
to seek shelter from the blaze of the sun
3. n. The white or lighter-coloured markings on a horse's face.
The palomino had a white blaze on its face.
4. n. A high-visibility orange colour, typically used in warning signs and hunters' clothing.
5. n. A bursting out, or active display of any quality; an outburst.
6. n. A spot made on trees by chipping off a piece of the bark, usually as a surveyor's mark.
7. v. (intransitive) To be on fire, especially producing a lot of flames and light.
The campfire blazed merrily.
8. v. (intransitive) To shine like a flame.
9. v. To make a thing shine like a flame.
10. v. To mark or cut (a route, especially through vegetation), or figuratively, to set a precedent for the taking-on of a challenge.
The guide blazed his way through the undergrowth.
Darwin blazed a path for the rest of us.
11. v. (slang) To smoke marijuana.
12. v. To blow, as from a trumpet
13. v. To publish; announce publicly
14. v. To disclose; bewray; defame
15. v. (transitive, heraldry) To blazon
16. n. Publication; the act of spreading widely by report

late	©
1. adj. Tardif.
She always misses the bus, she's a late type of girl.
Elle rate toujours le bus, elle est une fille tardive.
2. adj. Défunt.
3. v. Tard.
It is too late for breakfast.
Il est trop tard pour le petit déjeuner.
4. v. En retard.
I will be late if I eat my breakfast.
Je serai en retard si je mange mon petit déjeuner.
I'll be coming home late tonight.
I'm late, I'm late for
En r'tard, en r'tard

late	©
1. adj. Near the end of a period of time.
It was late in the evening when we finally arrived.
2. adj. Specifically, near the end of the day.
It was getting late and I was tired.
3. adj. (usually not used comparatively) Associated with the end of a period.
Late Latin is less fully inflected than classical Latin.
4. adj. Not arriving until after an expected time.
Even though we drove as fast as we could, we were still late.
Panos was so late that he arrived at the meeting after Antonio, who had the excuse of being in hospital for most of the night.
5. adj. Not having had an expected menstrual period.
I'm late, honey. Could you buy a test?
6. adj. (anchor, deceased)(not comparable, euphemistic) Deceased, dead: used particularly when speaking of the dead person's actions while alive. (Often used with "the"; see usage notes.)
Her late husband had left her well provided for.
The piece was composed by the late Igor Stravinsky.
7. adj. Existing or holding some position not long ago, but not now; departed, or gone out of office.
the late bishop of London
the late administration
8. adj. Recent — relative to the noun it modifies.
9. n. (informal) A shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night.
10. adv. After a deadline has passed, past a designated time.
We drove as fast as we could, but we still arrived late.
11. adv. formerly, especially in the context of service in a military unit.
Colonel Easterwood, late of the 34th Carbines, was a guest at the dinner party.
The Hendersons will all be there / Late of Pablo Fanque's Fair / What a scene!        — "Being for the Benefit of Mr. Kite!", The Beatles

Prononciation