Le mot anglais pour louche est
ladle

Définition en anglais

Traductions de louche et leurs définitions

shifty	©
1. adj. Louche, pas net.

shifty	©
1. adj. Subject to frequent changes in direction.
2. adj. (of a person's eyes) Moving from one object to another, not looking directly and steadily at the person with whom one is speaking.
3. adj. Having the appearance of being dishonest, criminal or unreliable.
He was a shifty character in a seedy bar, and I checked my wallet was still there after talking to him.
4. adj. Full of, or ready with, shifts or expedients.Thomas Wright, Dictionary of Obsolete and Provincial English, London: Henry G. Bohn, Volume 2, p.(nbsp)848: “Cunning; artful” (Craven Yorkshire).

ladle	©
1. n. Louche.

ladle	©
1. n. A deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle.
2. n. (metallurgy) A container used in a foundry to transport and pour out molten metal.
3. n. The float of a mill wheel; a ladle board.
4. n. An instrument for drawing the charge of a cannon.
5. n. A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot.
6. v. to serve something with a ladle

shady	©
1. adj. Ombragé.
2. adj. (Figuré) Louche, véreux.

shady	©
1. adj. Abounding in shades.
2. adj. Causing shade.
3. adj. Overspread with shade; sheltered from the glare of light or sultry heat.
4. adj. (informal) Not trustworthy; disreputable.
He is a shady character.
5. adj. (slang) Mean, cruel.
Don't be shady, give us a go.

seedy	©
1. adj. Miteux, sordide.

seedy	©
1. adj. disreputable, run-down, sleazy.
The healing power of alcohol only works on scrapes and nicks; and not on girls in seedy bars who drown themselves in it. (from "Choice Hops and Bottled Self Esteem" by Bayside)
2. adj. Full of seeds.
Pomegranates are as seedy as any fruit you are likely to see.
3. adj. untidy; unkempt
His seedy, dirt-smudged visage caused her to look at him askance.
4. adj. infirm; gone to seed.
With her aching back and pronounced limp, she was feeling particularly seedy today.
5. adj. suffering the effects of a hangover
After last night's party we were all feeling pretty seedy.
6. adj. (colloquial) Having a peculiar flavour supposed to be derived from the weeds growing among the vines; said of certain kinds of French brandy.

Prononciation