Le mot anglais pour serré est
tight

Définition en anglais

serré
1. adj. tight
2. adj. (writing, etc) fine, cramped
3. adj. (coffee) strong
4. adj. (figuratively) strict, tight
5. Participle. past participle of serrer

Traductions de serré et leurs définitions

tight	©
1. adj. Serré.
Tight fitting clothes.
Des vêtements serrés.
2. adj. Étroit.
This parking space is very tight.
3. v. Bien (sleep).

tight	©
1. adj. Firmly held together; compact; not loose or open.
tight cloth; a tight knot
2. adj. Unyielding or firm
tight control on a situation
3. adj. Under high tension.
Make sure to pull the rope tight.
4. adj. (colloquial) Scarce, hard to come by.
I grew up in a poor neighborhood; money was very tight, but we made do.
5. adj. (colloquial, figurative) Intimately friendly.
We've grown tighter over the years.
6. adj. (slang) Miserly or frugal.
He's a bit tight with his money.
7. adj. (of a space, design or arrangement) Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.
The passageway was so tight we could barely get through.
They flew in a tight formation.
8. adj. Fitting close, or too close, to the body.
a tight coat; My socks are too tight.
9. adj. Of a turn, sharp, so that the timeframe for making it is narrow and following it is difficult.
The mountain pass was made dangerous by its many tight corners.
10. adj. Lacking holes; difficult to penetrate; waterproof.
11. adj. Well-rehearsed and accurate in execution.
Their marching band is extremely tight.
12. adj. (sport) Not conceding many goals.
13. adj. (slang) Intoxicated; drunk or acting like being drunk.
We went drinking and got tight.
14. adj. (slang) Extraordinarily great or special.
That is one tight bicycle!
15. adj. (slang)) Mean; unfair; unkind.
16. adj. (obsolete) Not ragged; whole; neat; tidy.
17. adj. (obsolete) Handy; adroit; brisk.
18. adv. Firmly, so as not to come loose easily.
Make sure the lid is closed tight.
19. adv. Soundly.
Good night, sleep tight.
20. v. (obsolete) To tighten.

lean	©
1. adj. Maigre, sans gras en parlant de la viande.
2. v. S'incliner, se pencher.
The surgeon leaned over the body, and raised the left hand. "The old story," he said, shaking his head: "no wedding-ring, I see. Ah! Good-night!"
3. v. Incliner vers l'arrière, renverser.
And, leaning back in his chair, he muttered: …
4. v. Mettre, poser.
Oliver leaned his head upon his hand when the old man disappeared, and pondered, with a trembling heart, on the words he had just heard.
"Well!" said the matron, leaning her elbow on the table, and looking reflectively at the fire; "I'm sure we have all on us a great deal to be grateful for! A great deal, if we did but know it. Ah!"

lean	©
1. v. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
a leaning column
She leaned out of the window.
2. v. To incline in opinion or desire; to conform in conduct; with to, toward, etc.
I'm leaning towards voting Conservative in the next election.
3. v. To rest or rely, for support, comfort, etc.; with on, upon, or against.
4. v. To hang outwards.
5. v. To press against.
6. n. (of an object taller than its width and depth) An inclination away from the vertical.
The trees had various leans toward gaps in the canopy.
7. adj. (of a person or animal) slim; not fleshy.
8. adj. (of meat) having little fat.
9. adj. Having little extra or little to spare; scanty; meagre.
a lean budget; a lean harvest
10. adj. Having a low proportion or concentration of a desired substance or ingredient.
A lean ore hardly worth mining.
Running on too lean a fuel-air mixture will cause, among other problems, your internal combustion engine to heat up too much.
11. adj. (printing, archaic) Of a character which prevents the compositor from earning the usual wages; opposed to fat.
lean copy, matter, or type
12. adj. efficient, economic, frugal, agile, slimmed-down; pertaining to the modern industrial principles of "lean manufacturing".
lean accounting, lean approach, lean champion, lean implementation, lean leadership, lean management, lean manufacturing, lean methods, lean principles, lean production, lean processes, lean se
Alcoa is now a lean and agile enterprise, after having split last year into two entities.
13. n. Meat with no fat on it.
14. v. To thin out (a fuel-air mixture): to reduce the fuel flow into the mixture so that there is more air or oxygen.
15. v. To conceal.
16. n. (slang) A recreational drug based on codeine-laced promethazine cough syrup, popular in the hip hop community in the southeastern United States.

cramped
1. adj. Étroit, serré.
His handwriting had a very cramped style.
It's crowded here in the back seat of the car. I feel cramped.

cramped
1. v. simple past tense and past participle of cramp
2. adj. Uncomfortably restricted in size, or financially.
3. adj. Overcrowded or congested.
4. adj. Tight because of or like suffering a cramp.
5. adj. Illegible.