Le mot anglais pour temps est
time

Définition en anglais

Traductions de temps et leurs définitions

weather
1. n. (Météo) Temps, météo.
Implacable November weather. As much mud in the streets as if the waters had but newly retired from the face of the earth, and it would not be wonderful to meet a Megalosaurus, forty feet long or so, waddling like an elephantine lizard up Holb
Un affreux temps de novembre ; il y avait autant de boue dans les rues que si les eaux du déluge venaient seulement d'abandonner la surface de la terre, et l'on ne serait pas surpris de rencontrer un mégalosaure, long d'environ douze mètres, g
The weather is good.
Il fait beau temps.
the weather for today
la météo d'aujourd'hui.
Here and there, the weather on the sea allowed two of their friends to hear and see, too.
2. v. (Soutenu) Résister, supporter.
They weathered the storm, and then walked back to the base camp.
3. v. Éroder (par le temps).
The ancient ruins had been weathered by the elements.

weather
1. n. The short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
2. n. Unpleasant or destructive atmospheric conditions, and their effects.
Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather.
3. n. (nautical) The direction from which the wind is blowing; used attributively to indicate the windward side.
4. n. (figuratively) A situation.
5. n. (obsolete) A storm; a tempest.
6. n. (obsolete) A light shower of rain.
7. adj. (sailing, geology) Facing towards the flow of a fluid, usually air.
weather side, weather helm
8. v. To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.
9. v. (by extension) To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.
10. v. To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.
11. v. (nautical) To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.
to weather a cape; to weather another ship
12. v. (nautical) To endure or survive an event or action without undue damage.
Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa.
13. v. (falconry) To place (a hawk) unhooded in the open air.

time	©
1. n. Temps.
I don't have the time to do this.
Je n'ai pas le temps de faire ça.
Time is the fire in which we burn.
As if you could kill time without injuring eternity.
2. n. Heure.
What time is it?
Quelle heure est-il ?
3. n. Fois, reprise.
This is his first time.
C'est sa première fois.
Several times.
Plusieurs fois.
4. n. Fois. (note) Voir aussi times.
His car runs three times faster than mine.
Sa voiture roule trois fois plus vite que la mienne.
5. v. Fixer l'heure de.
6. v. Calculer.
7. v. Chronométrer.
8. v. Minuter.

time	©
1. n. The inevitable progression into the future with the passing of present events into the past.
Time stops for nobody.   the ebb and flow of time
2. n.          (physics, usually) A dimension of spacetime with the opposite metric signature to space dimensions; the fourth dimension.
Both science-fiction writers and physicists have written about travel through time.
3. n.          (physics) Change associated with the second law of thermodynamics; the physical and psychological result of increasing entropy.
Time slows down when you approach the speed of light.
4. n.          (physics, reductionistic definition) The property of a system which allows it to have more than one distinct configuration.
An essential definition of time should entail neither speed nor direction, just change.
5. n. A duration of time.
6. n.          A quantity of availability of duration.
More time is needed to complete the project.   You had plenty of time, but you waited until the last minute.   Are you finish
7. n.          A measurement of a quantity of time; a numerical or general indication of a length of progression.
a long time;  Record the individual times for the processes in each batch.   Only your best time is compared with the other compet
8. n.          (slang) The serving of a prison sentence.
The judge leniently granted a sentence with no hard time.   He is not living at home because he is doing time.
9. n.          An experience.
We had a wonderful time at the party.
10. n.          An era; (with the, sometimes in plural) the current era, the current state of affairs.
Roman times;  the time of the dinosaurs
11. n.          (with possessive) A person's youth or young adulthood, as opposed to the present day.
In my time, we respected our elders.
12. n.          (only in singular, sports) Time out; temporary, limited suspension of play.
13. n. An instant of time.
14. n.          How much of a day has passed; the moment, as indicated by a clock or similar device.
Excuse me, have you got the time?   What time is it, do you guess? Ten o’clock?   A computer keeps time using a clock battery
15. n.          A particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something (especially with prepositional phrase or imperfect subjunctive).
it’s time for bed;  it’s time to sleep;  we must wait for the right time;  it's time we were going
16. n.          A numerical indication of a particular moment.
at what times do the trains arrive?;  these times were erroneously converted between zones
17. n.          An instance or occurrence.
When was the last time we went out? I don’t remember.
see you another time;  that’s three times he’s made the same mistake
Okay, but this is the last time. No more after that!
18. n.          (of pubs) Closing time.
Last call: it's almost time.
19. n.          The hour of childbirth.
20. n.          (as someone's time) The end of someone's life, conceived by the speaker as having been predestined.
It was his time.
21. n. The measurement under some system of region of day or moment.
Let's synchronize our watches so we're not on different time.
22. n. Ratio of comparison.
your car runs three times faster than mine;  that is four times as heavy as this
23. n. (grammar, dated) Tense.
the time of a verb
24. n. (music) The measured duration of sounds; measure; tempo; rate of movement; rhythmical division.
common or triple time;   the musician keeps good time.
25. v. To measure or record the time, duration, or rate of.
I used a stopwatch to time myself running around the block.
26. v. To choose when something begins or how long it lasts.
The President timed his speech badly, coinciding with the Super Bowl.
The bomb was timed to explode at 9:20 p.m.
27. v. (obsolete) To keep or beat time; to proceed or move in time.
28. v. (obsolete) To pass time; to delay.
29. v. To regulate as to time; to accompany, or agree with, in time of movement.
30. v. To measure, as in music or harmony.
31. interj. (tennis) Reminder by the umpire for the players to continue playing after their pause.

stroke	©
1. n. Caresse.
2. n. Coup.
3. n. (Dessin) Trait.
4. n. Brasse.
5. n. (Médecine) Accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale.
6. n. (Médecine) Apoplexie.
7. n. (Mécanique) Temps.
Four-stroke engine : moteur à quatre temps.
8. n. (Mécanique) Course d'un piston.
9. n. (Peinture) Coup de pinceau.
10. n. (Typographie) (Royaume-Uni) Barre oblique (abréviation de oblique stroke).
11. v. Caresser.
12. v. (Sport) (Criquet) Frapper la balle avec la batte.
13. v. (Maçonnerie) Rainurer.
14. v. (Navigation) Ramer.

stroke	©
1. n. An act of stroking (moving one's hand over a surface).
She gave the cat a stroke.
2. n. A blow or hit.
a stroke on the chin
3. n. A single movement with a tool.
4. n.          (golf) A single act of striking at the ball with a club.
5. n.          (tennis) The hitting of a ball with a racket, or the movement of the racket and arm that produces that impact.
6. n.          (rowing) The movement of an oar or paddle through water, either the pull which actually propels the vessel or a single entire cycle of movement includi
7. n.          (cricket) The action of hitting the ball with the bat; a shot.
8. n.          A thrust of a piston.
9. n.          An act of striking with a weapon
10. n. One of a series of beats or movements against a resisting medium, by means of which movement through or upon it is accomplished.
the stroke of a bird's wing in flying, or of an oar in rowing
the stroke of a skater, swimmer, etc.
11. n. A powerful or sudden effort by which something is done, produced, or accomplished; also, something done or accomplished by such an effort.
a stroke of genius; a stroke of business; a master stroke of policy
12. n. A line drawn with a pen or other writing implement, particularly:
13. n. (UK) label, en, UK, typography The slash, /.
14. n. (Unicode) The formal name of the individual horizontal strikethroughs (as in A̶ and A̵).
15. n.          (linguistics) A line of a Chinese, Japanese or Korean character.
16. n. A streak made with a brush.
17. n. The time when a clock strikes.
on the stroke of midnight
18. n. (swimming) A style, a single movement within a style.
butterfly stroke
19. n. (medicine) The loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted.
20. n. (obsolete) A sudden attack of any disease, especially when fatal; any sudden, severe affliction or calamity.
a stroke of apoplexy; the stroke of death
21. n. (rowing) The oar nearest the stern of a boat, by which the other oars are guided.
22. n. (rowing) The rower who is nearest the stern of the boat.
23. n. (professional wrestling) Backstage influence.
24. n. (squash) A point awarded to a player in case of interference or obstruction by the opponent.
25. n. (sciences) An individual discharge of lightning.
A flash of lightning may be made up of several strokes. If they are separated by enough time for the eye to distinguish them, the lightning will appear to flicker.
26. n. (obsolete) The result or effect of a striking; injury or affliction; soreness.
27. n. An addition or amendment to a written composition; a touch.
to give some finishing strokes to an essay
28. n. A throb or beat, as of the heart.
29. n. Power; influence.
30. n. (obsolete) appetite
31. v. To move one's hand or an object (such as a broom) along (a surface) in one direction.
32. v. (transitive, cricket) To hit the ball with the bat in a flowing motion.
33. v. (masonry) To give a finely fluted surface to.
34. v. (transitive, rowing) To row the stroke oar of.
to stroke a boat

tense	©
1. adj. Tendu.
2. n. Temps.
3. v. Bander, raidir, remonter, serrer, tendre.

tense	©
1. n. (grammar) Any of the forms of a verb which distinguish when an action or state of being occurs or exists.
The basic tenses in English are present, past and future.
2. n. (linguistics, grammar) An inflected form of a verb that indicates tense.
English only has a present tense and a past tense; it has no future tense.
3. n. (linguistics) The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
Dyirbal verbs are not inflected for tense.
4. v. (grammar, transitive) To apply a tense to.
tensing a verb
5. adj. Showing signs of stress or strain; not relaxed.
You need to relax, all this overtime and stress is making you tense.
6. adj. Pulled taut, without any slack.
7. v. To make or become tense.

Prononciation

Abonnez-vous au mot du jour

Email:

Apprenez des mots pour avec...

Choix multiple

0%

Loto

0%

Image cachée

0%

Jeu du pendu

0%

Mots cachés

0%

Mots croisés

0%

Cartes flashMemory

Nos livres