| anglais > français |
|
| dish out |
| 1. v. Servir de la nourriture sur un plat prêt à être consommé. |
|
| 2. v. Distribuer. |
|
| 3. v. (Figuré) Distribuer, prononcer (par exemple : une critique, un jugement). |
|
| 4. v. (Architecture) Évider, creuser. |
|
| anglais > anglais |
|
| dish out |
| 1. v. To put (food) on to a dish ready for eating. |
 |
| 2. v. To distribute (a thing). |
|
| 3. v. (transitive, figuratively) To distribute or deliver something. |
|
| She can dish out criticism but she can't take it. |
|
| 4. v. (transitive, architecture) To hollow out, as a gutter in stone or wood. |
|
| Analyse |
|
| dish |
| 1. n. Assiette. |
|
| 2. n. Plat. |
|
| 3. n. Vaisselle (= dishes). |
|
| out |
| 1. v. Dehors, à l'extérieur. |
|
| 2. n. Excuse. |
|
| I need an out. |
|
| 3. n. Conséquence d'une discipline complexe. Essentiellement dans l'expression the ins and outs of something. |
|
| The ins and outs of politics : Les différents aspects de la politique. |
|
