Locution anglaise du jour

Définitions

anglais > français
how are you
1. loc. Comment allez-vous ?, comment vas-tu ?, ça va ?, comment ça va ?
— How are you, Jack?
— Comment vas-tu, Jack?
anglais > anglais
how are you
1. Phrase. An informal greeting, not requiring a literal response. In form a question, and thus followed by a question mark. Typical responses include:
I'm very well, thank you. How are you? (formal)
I'm fine, thank you.
Fine, thanks. (informal)
Fine, and you? (informal)
2. Phrase. (idiomatic, Ireland) (Following a noun phrase; stress on are) An expression of derision, that the preceding referent is unworthy of the name. In form an exclamation, and thus often followed by an excl
Analyse
how		©
1. v. Comment, de quelle manière. (note) Modifie un verbe.
How is your new PC?
Comment est votre nouveau micro-ordinateur ?
How did you do it?
Comment l'avez-vous fait ?
are		©
1. n. (Métrologie) (rare) Are.
2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be.
3. v. Pluriel du présent de be.
We are Americans.
Nous sommes américains.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
you		©
1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier.
Are you an American?
Tu es américain(e) ?
I'll give you something.
Je te donnerai quelque chose.

Exemples de phrases

Well, hello, how are you, where are you?  How are you dealing with this?  How are you my dear, I'm charmed to meet you.

Revoir les locutions précédentes