Locution anglaise du jour

Définitions

anglais > français
pull oneself together
1. v. (Figuré) Se ressaisir.
anglais > anglais
pull oneself together
1. v. (idiomatic, reflexive) To become mentally focused after a period of being unfocused.
Analyse
pull
1. v. Tirer.
2. v. Retirer, arracher.
It was hard to pull off his soaked shoes.
Il a eu du mal à retirer ses chaussures détrempées.
3. v. (Argot) Tirer un coup.
oneself		©
1. n. Se. (note) Utilisé quand le sujet est one.
2. n. Soi-même.
together		©
1. v. Ensemble, de suite.
We went to school together.
Nous sommes allés à l'école ensemble.
Souvent, en été, je quitte mon logis tôt le matin, et j'erre tout le long du jour par les champs et les chemins, ou même je m'échappe durant plusieurs journées ou plusieurs semaines de suite.
2. adj. (Familier) Équilibré, bien fait.

Revoir les locutions précédentes