| anglais > français | |
|
| mushroom | |
| 1. n. (Botanique) Champignon (Végétal sans feuille ni fleur, généralement constitué d'un mycélium souterrain et d'une partie aérienne, le carpophore : un pied et un chapeau. ). | |
| When picking mushrooms to eat, it's important to recognize which mushrooms are poisonous. | |
| 2. adj. Qui contient ou fabriqué avec des champignons. | |
| Mushroom soup. | |
| 3. adj. Qui a l'apparence d'un champignon. | |
| Mushroom cloud. | |
| 4. v. Pousser comme des champignons, augmenter rapidement | |
| The town's population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years. | |
| 5. v. Proliférer, multiplier, apparaître un peu partout. | |
| 6. v. Champignonner, cueillir des champignons. | |
| anglais > anglais | |
|
| mushroom | |
| 1. n. Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood). |  |
| Some mushrooms are edible and taste good, while others are poisonous and taste foul. | |
| 2. n. A fungus producing such fruiting bodies. | |
| 3. n. Champignon or Agaricus bisporus, the mushroom species most commonly used in cooking. | |
| 4. n. One of the mushroom-shaped pegs in bar billiards. | |
| 5. n. (obsolete, figurative) One who rises suddenly from a low condition in life; an upstart. | |
| 6. n. (figurative) Something that grows very quickly or seems to appear suddenly. | |
| 7. adj. Having characteristics like those of a mushroom, for example in shape or appearance, speed of growth, or texture. | |
| mushroom cloud | |
| 8. v. (intransitive) To grow quickly to a large size. | |
| The town’s population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years. | |
| 9. v. To gather mushrooms. | |
| We used to go mushrooming in the forest every weekend. | |
| 10. v. (ballistics, of a bullet) To form the shape of a mushroom when striking a soft target. | |
| français > anglais | |
|
| champignon | |
| 1. n-m. mushroom | |
| des champignons hallucinogènes - hallucinogenic mushroom, magic mushroom | |
| 2. n-m. fungus in general | |
| 3. n-m. fungal infection | |
| avoir des champignons | |
| 4. n-m. (informal) accelerator pedal | |
| appuyer sur le champignon - to step on it, to floor it, to put the pedal to the metal, to put one's foot down, to step on the gas | |
| le pied sur le champignon | |
| champignon au plancher | |
©