Le mot anglais du jour

Définitions

anglais > français
wash
1. v. Laver à l'eau.
2. v. Rincer, emporter par les eaux.
3. v. (Minér) Tamiser.
4. v. (Intransitif) Se laver à l'eau.
5. v. (Intransitif) S'éroder ou être emporté par l'eau.
6. n. Lavage avec un liquide.
7. n. Machine, quantité de linge lavable en une fois.
8. n. Liquide de lavage, pour vêtements ou corps.
9. n. Son du ressac.
10. n. (Marine) Sillon de navire.
11. n. (Aéro) Turbulence du sillage d'un avion.
12. n. Sol érodé par la mer ou une rivière.
13. n. Baisse du niveau de l'eau.
14. n. Arroyo, oued.
15. n. Stagnation, absence de changement.
anglais > anglais
wash
1. v. To clean with water.
The car is so dirty, we need to wash it.
Dishwashers wash dishes much more efficiently than most humans.
2. v. To move or erode by the force of water in motion.
Heavy rains wash a road or an embankment.
The flood washed away houses.
3. v. (mining) To separate valuable material (such as gold) from worthless material by the action of flowing water.
4. v. (intransitive) To clean oneself with water.
I wash every morning after getting up.
5. v. To cover with water or any liquid; to wet; to fall on and moisten.
Waves wash the shore.
6. v. (intransitive) To move with a lapping or swashing sound; to lap or splash.
to hear the water washing
7. v. (intransitive) To be eroded or carried away by the action of water.
8. v. (intransitive, figuratively) To be cogent, convincing; to withstand critique.
9. v. (intransitive) To bear without injury the operation of being washed.
Some calicoes do not wash.
10. v. (intransitive) To be wasted or worn away by the action of water, as by a running or overflowing stream, or by the dashing of the sea; said of road, a beach, etc.
11. v. To cover with a thin or watery coat of colour; to tint lightly and thinly.
12. v. To overlay with a thin coat of metal.
steel washed with silver
13. v. To cause dephosphorization of (molten pig iron) by adding substances containing iron oxide, and sometimes manganese oxide.
14. v. To pass (a gas or gaseous mixture) through or over a liquid for the purpose of purifying it, especially by removing soluble constituents.
15. n. The process or an instance of washing or being washed by water or other liquid.
I'm going to have a quick wash before coming to bed.
My jacket needs a wash.
16. n. A liquid used for washing.
17. n. The quantity of clothes washed at a time.
There's a lot in that wash: maybe you should split it into two piles.
18. n. (arts) A smooth and translucent painting created using a paintbrush holding a large amount of solvent and a small amount of paint.
19. n. The sound of breaking of the seas, e.g., on the shore.
I could hear the wash of the wave.
20. n. The wake of a moving ship.
The ship left a big wash
Sail away from the wash to avoid rocking the boat.
21. n. The turbulence left in the air by a moving airplane.
22. n. A lotion or other liquid with medicinal or hygienic properties.
mouth wash
hand wash
23. n. Ground washed away to the sea or a river.
24. n. A piece of ground washed by the action of water, or sometimes covered and sometimes left dry; the shallowest part of a river, or arm of the sea; also, a bog; a marsh.
25. n. A shallow body of water.
26. n. In arid and semi-arid regions, the normally dry bed of an intermittent or ephemeral stream; an arroyo or wadi.
27. n. A situation in which losses and gains or advantages and disadvantages are equivalent; a situation in which there is no net change.
28. n. Waste liquid, the refuse of food, the collection from washed dishes, etc., from a kitchen, often used as food for pigs; pigwash.
29. n. In distilling, the fermented wort before the spirit is extracted.
30. n. A mixture of dunder, molasses, water, and scummings, used in the West Indies for distillation.
31. n. A thin coat of metal laid on anything for beauty or preservation.
32. n. (nautical) The blade of an oar.
33. n. The backward current or disturbed water caused by the action of oars, or of a steamer's screw or paddles, etc.
34. n. Ten strikes, or bushels, of oysters.
35. n. (architecture) The upper surface of a member or material when given a slope to shed water; hence, a structure or receptacle shaped so as to receive and carry off water.
a carriage wash in a stable
36. n. (television) A lighting effect that fills a scene with a chosen colour.
français > anglais
laver
1. v. to wash
2. v. to wash oneself

Prononciation

Exemples de phrases

You should wash your hands before you eat.      Vous devriez vous laver les mains avant de manger. I wash my car once a week.      Je lave ma voiture une fois par semaine. I will wash my car in a hand car wash today.      Je vais nettoyer ma voiture dans une laverie manuelle aujourd'hui. My father made me wash the car.      Mon père m'a obligé à laver la voiture. Let's wash our hands when leaving the toilet!      Il faut se laver les mains quand on sort des toilettes.

Revoir les mots précédents