Lexis Rex - Accueil



Phrase anglaise du jour

Phrase

The welder, who died six years ago, often beat his sons with a belt.

Prononciation

pronunciation

Traduction

Le soudeur, qui est mort il y a six ans, battait souvent ses fils à coups de ceinture.



Analyse


the
     1. art. Le, la, les.
welder
     1. n. Soudeur.
     2. n. Poste à souder
who
     1. n. Qui.
     2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
     3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
     4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
     5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
died
     1. v. Participe passé de die.
     die
          1. n. Dé à jouer. (pluriel : dice)
          2. n. Emporte-pièce, matrice, moule. (pluriel : dies)
          3. n. Filière (tap and die).
          4. n. (Électronique) Die.
          5. v. Mourir.
six
     1. adj. Six.
     2. n. Six.
years
     1. n. Pluriel de year.
     year
          1. n. Année.
          2. n. An.
ago
     1. postp. Il y a (dans le passé).
often
     1. v. Souvent.
beat
     1. n. Rythme.
     2. n. Pouls.
     3. adj. Fatigué, épuisé.
     4. v. Battre, frapper, heurter.
     5. v. Battre, fouetter, faire tournoyer.
     6. v. Surmonter, vaincre, abattre.
     7. v. Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.
     8. v. Barboter, clapoter.
     9. v. Agiter, brandir.
     10. v. Louvoyer.
his
     1. adj. Son, sa ou ses (à lui).
     2. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui.
sons
     1. n. Pluriel de son.
     son
          1. n. (Fami) Fils.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
a
     1. art. Un, Une.
belt
     1. n. (Habillement) Ceinture.
     2. n. (Mécanique) Courroie.
     3. v. Frapper.




Revoir les phrases précédentes






Abonnez-vous à la phrase du jour
Email: