Coniugazione del verbo francese déguiser
Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese déguiser, assieme alle traduzioni in italiano.| Infinito | Segnato | |
|---|---|---|
| déguiser | camuffarsi | |
| Indicativo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| je déguise | io mi camuffo | |
| tu déguises | tu ti camuffi | |
| il déguise | lui si camuffa | |
| elle déguise | lei si camuffa | |
| nous déguisons | noi ci camuffiamo | |
| vous déguisez | voi vi camuffate | |
| ils déguisent | loro si camuffano | |
| elles déguisent | loro si camuffano | |
| Imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| je déguisais | io mi camuffavo | |
| tu déguisais | tu ti camuffavi | |
| il déguisait | lui si camuffava | |
| elle déguisait | lei si camuffava | |
| nous déguisions | noi ci camuffavamo | |
| vous déguisiez | voi vi camuffavate | |
| ils déguisaient | loro si camuffavano | |
| elles déguisaient | loro si camuffavano | |
| Passato remoto / Passé simple | Segnato | |
|---|---|---|
| je déguisai | io mi camuffai | |
| tu déguisas | tu ti camuffasti | |
| il déguisa | lui si camuffò | |
| elle déguisa | lei si camuffò | |
| nous déguisâmes | noi ci camuffammo | |
| vous déguisâtes | voi vi camuffaste | |
| ils déguisèrent | loro si camuffarono | |
| elles déguisèrent | loro si camuffarono | |
| Passato prossimo / Passé composé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'ai déguisé | io mi sono camuffato | |
| tu as déguisé | tu ti sei camuffato | |
| il a déguisé | lui si è camuffato | |
| elle a déguisé | lei si è camuffata | |
| nous avons déguisé | noi ci siamo camuffati | |
| vous avez déguisé | voi vi siete camuffati | |
| ils ont déguisé | loro si sono camuffati | |
| elles ont déguisé | loro si sono camuffate | |
| Trapassato prossimo / Plus-que-parfait | Segnato | |
|---|---|---|
| j'avais déguisé | io mi ero camuffato | |
| tu avais déguisé | tu ti eri camuffato | |
| il avait déguisé | lui si era camuffato | |
| elle avait déguisé | lei si era camuffata | |
| nous avions déguisé | noi ci eravamo camuffati | |
| vous aviez déguisé | voi vi eravate camuffati | |
| ils avaient déguisé | loro si erano camuffati | |
| elles avaient déguisé | loro si erano camuffate | |
| Futuro | Segnato | |
|---|---|---|
| je déguiserai | io mi camufferò | |
| tu déguiseras | tu ti camufferai | |
| il déguisera | lui si camufferà | |
| elle déguisera | lei si camufferà | |
| nous déguiserons | noi ci camufferemo | |
| vous déguiserez | voi vi camufferete | |
| ils déguiseront | loro si camufferanno | |
| elles déguiseront | loro si camufferanno | |
| Futuro anteriore / Futur antérieur | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurai déguisé | io mi sarò camuffato | |
| tu auras déguisé | tu ti sarai camuffato | |
| il aura déguisé | lui si sarà camuffato | |
| elle aura déguisé | lei si sarà camuffata | |
| nous aurons déguisé | noi ci saremo camuffati | |
| vous aurez déguisé | voi vi sarete camuffati | |
| ils auront déguisé | loro si saranno camuffati | |
| elles auront déguisé | loro si saranno camuffate | |
| Condizionale | Segnato | |
|---|---|---|
| je déguiserais | io mi camufferei | |
| tu déguiserais | tu ti camufferesti | |
| il déguiserait | lui si camufferebbe | |
| elle déguiserait | lei si camufferebbe | |
| nous déguiserions | noi ci camufferemmo | |
| vous déguiseriez | voi vi camuffereste | |
| ils déguiseraient | loro si camufferebbero | |
| elles déguiseraient | loro si camufferebbero | |
| Condizionale passato / Conditionnel passé | Segnato | |
|---|---|---|
| j'aurais déguisé | io mi sarei camuffato | |
| tu aurais déguisé | tu ti saresti camuffato | |
| il aurait déguisé | lui si sarebbe camuffato | |
| elle aurait déguisé | lei si sarebbe camuffata | |
| nous aurions déguisé | noi ci saremmo camuffati | |
| vous auriez déguisé | voi vi sareste camuffati | |
| ils auraient déguisé | loro si sarebbero camuffati | |
| elles auraient déguisé | loro si sarebbero camuffate | |
| Congiuntivo presente | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je déguise | (... che) io mi camuffi | |
| (... que) tu déguises | (... che) tu ti camuffi | |
| (... que) il déguise | (... che) lui si camuffi | |
| (... que) elle déguise | (... che) lei si camuffi | |
| (... que) nous déguisions | (... che) noi ci camuffiamo | |
| (... que) vous déguisiez | (... che) voi vi camuffiate | |
| (... que) ils déguisent | (... che) loro si camuffino | |
| (... que) elles déguisent | (... che) loro si camuffino | |
| Congiuntivo imperfetto | Segnato | |
|---|---|---|
| (... que) je déguisasse | (... che) io camuffassi | |
| (... que) tu déguisasses | (... che) tu ti camuffassi | |
| (... que) il déguisât | (... che) lui camuffasse | |
| (... que) elle déguisât | (... che) lei camuffasse | |
| (... que) nous déguisassions | (... che) noi camuffassimo | |
| (... que) vous déguisassiez | (... che) voi camuffaste | |
| (... que) ils déguisassent | (... che) loro camuffassero | |
| (... que) elles déguisassent | (... che) loro camuffassero | |
| Imperativo | Segnato | |
|---|---|---|
| déguise | camuffati | |
| déguisons | camuffiamoci | |
| déguisez | camuffatevi | |
| Participio presente | Segnato | |
|---|---|---|
| déguisant | camuffantesi | |
| Participio passato | Segnato | |
|---|---|---|
| déguisé | camuffato | |
Coniugazione regolare
Coniugazione irregolare
Cambiamento di ortografia
Altri verbi
| Impara questi con |
| Risposta multipla |
| L'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Cruciverba |
| Schede didattiche |