Coniugazione del verbo francese dépenser

Una lista delle coniugazioni comuni del verbo francese dépenser, assieme alle traduzioni in italiano.

dépenser è un verbo regolare

Infinito		Segnato
dépenser	spendere

Indicativo presente		Segnato
je dépense	io spendo
tu dépenses	tu spendi
il dépense	lui spende
elle dépense	lei spende
nous dépensons	noi spendiamo
vous dépensez	voi spendete
ils dépensent	loro spendono
elles dépensent	loro spendono

Imperfetto		Segnato
je dépensais	io spendevo
tu dépensais	tu spendevi
il dépensait	lui spendeva
elle dépensait	lei spendeva
nous dépensions	noi spendevamo
vous dépensiez	voi spendevate
ils dépensaient	loro spendevano
elles dépensaient	loro spendevano

Passato remoto / Passé simple		Segnato
je dépensai	io spesi
tu dépensas	tu spendesti
il dépensa	lui spese
elle dépensa	lei spese
nous dépensâmes	noi spendemmo
vous dépensâtes	voi spendeste
ils dépensèrent	loro spesero
elles dépensèrent	loro spesero

Passato prossimo / Passé composé		Segnato
j'ai dépensé	io ho speso
tu as dépensé	tu hai speso
il a dépensé	lui ha speso
elle a dépensé	lei ha speso
nous avons dépensé	noi abbiamo speso
vous avez dépensé	voi avete speso
ils ont dépensé	loro hanno speso
elles ont dépensé	loro hanno speso

Trapassato prossimo / Plus-que-parfait		Segnato
j'avais dépensé	io avevo speso
tu avais dépensé	tu avevi speso
il avait dépensé	lui aveva speso
elle avait dépensé	lei aveva speso
nous avions dépensé	noi avevamo speso
vous aviez dépensé	voi avevate speso
ils avaient dépensé	loro avevano speso
elles avaient dépensé	loro avevano speso

Futuro		Segnato
je dépenserai	io spenderò
tu dépenseras	tu spenderai
il dépensera	lui spenderà
elle dépensera	lei spenderà
nous dépenserons	noi spenderemo
vous dépenserez	voi spenderete
ils dépenseront	loro spenderanno
elles dépenseront	loro spenderanno

Futuro anteriore / Futur antérieur		Segnato
j'aurai dépensé	io avrò speso
tu auras dépensé	tu avrai speso
il aura dépensé	lui avrà speso
elle aura dépensé	lei avrà speso
nous aurons dépensé	noi avremo speso
vous aurez dépensé	voi avrete speso
ils auront dépensé	loro avranno speso
elles auront dépensé	loro avranno speso

Condizionale		Segnato
je dépenserais	io spenderei
tu dépenserais	tu spenderesti
il dépenserait	lui spenderebbe
elle dépenserait	lei spenderebbe
nous dépenserions	noi spenderemmo
vous dépenseriez	voi spendereste
ils dépenseraient	loro spenderebbero
elles dépenseraient	loro spenderebbero

Condizionale passato / Conditionnel passé		Segnato
j'aurais dépensé	io avrei speso
tu aurais dépensé	tu avresti speso
il aurait dépensé	lui avrebbe speso
elle aurait dépensé	lei avrebbe speso
nous aurions dépensé	noi avremmo speso
vous auriez dépensé	voi avreste speso
ils auraient dépensé	loro avrebbero speso
elles auraient dépensé	loro avrebbero speso

Congiuntivo presente		Segnato
(... que) je dépense	(... che) io spenda
(... que) tu dépenses	(... che) tu spenda
(... que) il dépense	(... che) lui spenda
(... que) elle dépense	(... che) lei spenda
(... que) nous dépensions	(... che) noi spendiamo
(... que) vous dépensiez	(... che) voi spendiate
(... que) ils dépensent	(... che) loro spendano
(... que) elles dépensent	(... che) loro spendano

Congiuntivo imperfetto		Segnato
(... que) je dépensasse	(... che) io spendessi
(... que) tu dépensasses	(... che) tu spendessi
(... que) il dépensât	(... che) lui spendesse
(... que) elle dépensât	(... che) lei spendesse
(... que) nous dépensassions	(... che) noi spendessimo
(... que) vous dépensassiez	(... che) voi spendeste
(... que) ils dépensassent	(... che) loro spendessero
(... que) elles dépensassent	(... che) loro spendessero

Imperativo		Segnato
dépense	spendi
dépensons	spendiamo
dépensez	spendete

Participio presente		Segnato
dépensant	spendente

Participio passato		Segnato
dépensé	speso

Coniugazione regolare

Coniugazione irregolare

Cambiamento di ortografia

Impara questi con

Risposta multipla

Parole intrecciate

Schede didattiche